ЗАКОН УКРАЇНИ
Про телебачення і радіомовлення
Із змінами і доповненнями, внесеними
Законами України
від 28 лютого 1995 року N 75/95-ВР,
від 2 червня 1995 року N 198/95-ВР,
від 14 лютого 1997 року N 70/97-ВР,
від 22 жовтня 1997 року N 595/97-ВР,
від 5 березня 1998 року N 196/98-ВР,
від 20 жовтня 1998 року N 193-XIV,
від 16 липня 1999 року N 998-XIV,
від 6 квітня 2000 року N 1642-III,
від 11 травня 2000 року N 1709-III,
від 13 вересня 2001 року N 2680-III,
від 10 січня 2002 року N 2921-III,
від 15 травня 2003 року N 744-IV,
від 15 травня 2003 року N 762-IV,
від 22 травня 2003 року N 871-IV,
від 20 листопада 2003 року N 1294-IV,
від 3 лютого 2004 року N 1407-IV,
від 6 квітня 2004 року N 1667-IV
(враховуючи зміни, внесені Законом України
від 21 грудня 2005 року N 3253-IV),
від 6 вересня 2005 року N 2810-IV,
від 17 листопада 2005 року N 3099-IV,
від 12 січня 2006 року N 3317-IV
(Законом України від 12 січня 2006 року N 3317-IV
цей Закон викладено у новій редакції),
від 18 березня 2008 року N 145-VI,
від 25 червня 2009 року N 1573-VI,
від 10 березня 2010 року N 1957-VI
Окремі положення цього Закону визнано
такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними)
(згідно з Рішенням Конституційного Суду України
від 15 вересня 2009 року N 21-рп/2009)
Цей Закон відповідно до Конституції України та Закону України "Про інформацію" регулює відносини, що виникають у сфері телевізійного та радіомовлення на території України, визначає правові, економічні, соціальні, організаційні умови їх функціонування, спрямовані на реалізацію свободи слова, прав громадян на отримання повної, достовірної та оперативної інформації, на відкрите і вільне обговорення суспільних питань.
Розділ I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Стаття 1. Визначення термінів
1. Для цілей цього Закону вживаються такі терміни:
власник телерадіоорганізації - фізична або юридична особа, яка набула права власності на телерадіоорганізацію або на частку її статутного фонду шляхом заснування чи в інший передбачений законодавством спосіб;
ефірний час - проміжок часу, протягом якого відповідно до ліцензії на мовлення телерадіоорганізація здійснює трансляцію (ретрансляцію) програм та передач;
комунальні телерадіоорганізації - створені органами місцевого самоврядування за участі територіальної громади у встановленому законом порядку телерадіоорганізації, не менше половини акцій або часток статутного фонду яких перебувають у комунальній власності;
логотип (фірмовий, торговий знак) - будь-яка комбінація позначень (слова, літери, цифри, зображувальні елементи, комбінації кольорів), які придатні для вирізнення програм чи передач однієї телерадіоорганізації від іншої;
оператор багатоканальної телемережі - суб'єкт господарювання (юридична або фізична особа), який здійснює обслуговування та технічну експлуатацію багатоканальної телемережі відповідно до вимог Закону України "Про телекомунікації", без права надання програмної (інформаційної) послуги;
пряма трансляція - безпосередня трансляція теле- або радіопередач без попереднього запису і монтажу;
Суспільне телебачення і радіомовлення України - організаційно-правова форма некомерційного телебачення і радіомовлення, засади діяльності якої визначено Законом України "Про систему Суспільного телебачення і радіомовлення України";
абзац сорок третій статті 1 виключено
(згідно із Законом України
від 18.03.2008 р. N 145-VI)
Стаття 2. Сфера дії Закону
Стаття 3. Законодавство про телебачення і радіомовлення
1. Законодавство України про телебачення і радіомовлення складається з Конституції України, Закону України "Про інформацію", цього Закону, законів України "Про систему Суспільного телебачення і радіомовлення України", "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення", "Про телекомунікації", "Про радіочастотний ресурс України", міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Стаття 4. Основні принципи державної політики у сфері телебачення і радіомовлення
Стаття 5. Гарантії свободи діяльності телерадіоорганізацій
1. Цензура інформаційної діяльності телерадіоорганізації забороняється.
2. Телерадіоорганізація є незалежною у визначенні змісту програм та передач.
Стаття 6. Неприпустимість зловживання свободою діяльності телерадіоорганізацій
2. Не допускається використання телерадіоорганізацій для:
закликів до насильницької зміни конституційного ладу України;
закликів до розв'язування війни, агресивних дій або їх пропаганди;
необґрунтованого показу насильства;
розповсюдження і реклами порнографічних матеріалів та предметів;
пропаганди наркотичних засобів, психотропних речовин з будь-якою метою їх застосування;
здійснення інших вчинків, за якими наступає кримінальна відповідальність.
3. Забороняється використання у програмах та передачах на телебаченні і радіо прихованих вставок, які впливають на підсвідомість людини та/або чинять шкідливий вплив на стан їх здоров'я.
4. Дані про кожну індивідуальну програму чи передачу мають містити ім'я автора чи авторів, назву і адресу виробника програми.
5. Відповідальність за зміст програм та передач несе керівник телерадіоорганізації або автор (автори) програми та/чи передачі.
6. У випадках, передбачених законодавством України, відповідальність за зміст окремих передач можуть нести інші особи.
Стаття 7. Державне управління та регулювання у сфері телерадіомовлення
2. Кабінет Міністрів України забезпечує реалізацію державної політики щодо телебачення і радіомовлення, координує діяльність міністерств та інших центральних органів державної виконавчої влади у цій сфері.
4. Правові засади формування та діяльності, статус, компетенція, повноваження, функції Національної ради та порядок їх здійснення визначаються Законом України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення".
Стаття 8. Захист економічної конкуренції у сфері телерадіомовлення
1. Норми цього Закону, а також правових актів, виданих на його виконання, не можуть трактуватися як обмеження вимог Закону України "Про захист економічної конкуренції". Зокрема, жодна фізична або юридична особа не має права контролювати у будь-який спосіб через вплив на формування управлінських та/або наглядових органів телерадіоорганізацій більше 35 відсотків загальних обсягів відповідного територіального телерадіоінформаційного ринку - загальнонаціонального, регіонального або місцевого.
4. Забороняється застосування демпінгових тарифів на рекламу та надання послуг.
Стаття 9. Захист інтересів держави та національного телерадіовиробництва
2. При проведенні конкурсів на видачу ліцензії на мовлення Національна рада керується необхідністю забезпечення інформаційних потреб громадян, захисту інтересів держави, національних мовників, розвитку національної бази телебачення і радіомовлення. Виходячи з цих пріоритетів Національна рада визначає на конкурсних умовах відповідні вимоги до програмної концепції мовлення.
Стаття 10. Вживання мов в інформаційній діяльності телерадіоорганізацій
1. Телерадіоорганізації ведуть мовлення державною мовою.
5. Мовлення на зарубіжну аудиторію ведеться українською і відповідною іноземною мовами.
Розділ II. СТРУКТУРА НАЦІОНАЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ. ЗАСНУВАННЯ, ФІНАНСУВАННЯ ТА МАТЕРІАЛЬНО-ТЕХНІЧНА БАЗА ТЕЛЕРАДІООРГАНІЗАЦІЙ
Стаття 11. Структура національного телебачення і радіомовлення України
Стаття 12. Заснування телерадіоорганізацій та вимоги до їх установчих і статутних документів
2. В Україні забороняється заснування телерадіоорганізацій:
іноземними юридичними і фізичними особами та особами без громадянства;
3. Участь іноземних фізичних та/чи юридичних осіб у статутному фонді телерадіоорганізацій регулюється Господарським кодексом України.
Стаття 13. Державні телерадіоорганізації
3. У своїй діяльності державні телерадіоорганізації керуються Конституцією України, законами України та реалізують основні завдання, визначені цим Законом.
4. Основними завданнями державних телерадіоорганізацій є:
в) сприяння зміцненню міжнародних зв'язків України, зростанню її авторитету у світі.
Стаття 14. Національна телекомпанія України та Національна радіокомпанія України
(положення абзацу другого частини другої статті 14 стосовно визначення повноважень Президента України і Верховної Ради України у формуванні та затвердженні персонального складу громадських рад Національної телекомпанії України і Національної радіокомпанії України та участі Президента України і Верховної Ради України у процедурі призначення на посади та звільнення з посад керівників Національної телекомпанії України і Національної радіокомпанії України, визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), згідно з Рішенням Конституційного Суду України від 15.09.2009 р. N 21-рп/2009)
Статус громадських рад НТКУ та НРКУ визначається статутами цих телерадіоорганізацій.
(положення частини третьої статті 14 стосовно визначення повноважень Президента України і Верховної Ради України у формуванні та затвердженні персонального складу громадських рад Національної телекомпанії України і Національної радіокомпанії України та участі Президента України і Верховної Ради України у процедурі призначення на посади та звільнення з посад керівників Національної телекомпанії України і Національної радіокомпанії України, визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), згідно з Рішенням Конституційного Суду України від 15.09.2009 р. N 21-рп/2009)
Стаття 15. Телерадіоорганізація Суспільного телерадіомовлення
1. Порядок створення, статус, діяльність, порядок формування керівних та наглядових органів Суспільного телебачення і радіомовлення України визначаються Законом України "Про систему Суспільного телебачення і радіомовлення України".
Стаття 16. Комунальні телерадіоорганізації
1. Комунальні телерадіоорганізації створюються територіальними громадами.
Стаття 17. Приватні телерадіоорганізації
1. Приватні телерадіоорганізації створюються фізичними та/або юридичними особами у порядку, визначеному цим Законом, Цивільним кодексом України та Господарським кодексом України.
Стаття 18. Громадські телерадіоорганізації
1. Громадські телерадіоорганізації створюються фізичними та/або юридичними особами з метою задоволення інформаційних потреб територіальних громад у порядку, визначеному цим Законом, Цивільним кодексом України, Господарським кодексом України та Законом України "Про об'єднання громадян".
3. Громадські телерадіоорганізації мають статус неприбуткових організацій.
Стаття 19. Фінансування телерадіоорганізацій
5. Фінансування Суспільного телебачення і радіомовлення України здійснюється відповідно до Закону України "Про систему Суспільного телебачення і радіомовлення України".
Стаття 20. Матеріально-технічна база телерадіоорганізації
Розділ III. РОЗВИТОК НАЦІОНАЛЬНОГО ТЕЛЕРАДІОІНФОРМАЦІЙНОГО ПРОСТОРУ, ЛІЦЕНЗУВАННЯ МОВЛЕННЯ ТА ДЕРЖАВНА РЕЄСТРАЦІЯ СУБ'ЄКТІВ ІНФОРМАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ В ГАЛУЗІ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
Стаття 21. План розвитку національного телерадіоінформаційного простору
1. План розвитку національного телерадіоінформаційного простору (далі - План розвитку) є нормативно-правовим документом, який розробляється Національною радою і затверджується її рішенням відповідно до вимог цього Закону. На підставі Плану розвитку Національна рада приймає рішення щодо створення та розвитку каналів мовлення, мереж мовлення та телемереж, які передбачають використання радіочастотного ресурсу України, визначає конкурсні умови та оголошує конкурси на отримання ліцензій на мовлення, визначає умови ліцензій на мовлення, яке ліцензується за реєстраційним принципом.
2. План розвитку складається з двох частин:
а) Плану використання радіочастотного ресурсу, виділеного для телебачення і радіомовлення;
3. План розвитку та будь-які зміни до нього затверджуються рішенням Національної ради в порядку, визначеному Законом України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення".
4. План розвитку переглядається не рідше одного разу на рік за результатами звіту Національної ради.
5. Порядок розробки Плану розвитку та змін до нього визначається Національною радою.
Стаття 22. Створення і розвиток каналів мовлення, мереж мовлення та телемереж
1. Канали мовлення, мережі мовлення та телемережі, які передбачають використання радіочастотного ресурсу України, створюються та/або територіально змінюються за рішенням Національної ради відповідно до Плану використання радіочастотного ресурсу України та Плану розвитку.
2. На підставі рішення про створення каналу мовлення, мережі мовлення або багатоканальної телемережі, яка передбачає використання радіочастотного ресурсу України, Національна рада звертається до органів радіочастотного планування з поданням про розробку висновків щодо електромагнітної сумісності радіоелектронних засобів мовлення в порядку, визначеному Законом України "Про радіочастотний ресурс України", і після надання цих висновків оголошує відповідний конкурс (конкурси) на отримання ліцензії (ліцензій) на мовлення.
7. Перехід від аналогового до цифрового мовлення здійснюється відповідно до Плану розвитку.
10. Порядок користування радіочастотним ресурсом для потреб телерадіомовлення, забезпечення електромагнітної сумісності, розміщення і експлуатації радіоелектронних засобів мовлення визначається Законом України "Про радіочастотний ресурс України".
11. Кошти на розробку висновків щодо електромагнітної сумісності радіоелектронних засобів мовлення, необхідних для передбаченого Планом розвитку створення та розвитку каналів мовлення, мереж мовлення та багатоканальних телемереж, передбачаються в Державному бюджеті України окремим рядком у видатках Національної ради.
Стаття 23. Ліцензування мовлення
1. Ліцензування мовлення здійснюється виключно Національною радою відповідно до порядку та вимог, встановлених цим Законом та Законом України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення".
2. Ліцензування мовлення іноземних телерадіоорганізацій забороняється.
закордонне мовлення - мовлення на територію поза межами державного кордону України.
7. На конкурсних засадах здійснюється видача ліцензій на:
багатоканальне мовлення з використанням радіочастотного ресурсу.
8. Без конкурсів здійснюється видача ліцензій на:
Стаття 24. Заява про видачу (продовження) ліцензії на мовлення
2. У заяві повинні міститися такі дані:
а) відомості про засновника (засновників) та власника (власників) телерадіоорганізації (для юридичних осіб - назва, юридична адреса, банківські реквізити, а для фізичних осіб - прізвище, ім'я, по батькові, дата народження, громадянство, адреса) і відомості про розподіл часток статутного фонду; для акціонерного товариства - повний список акціонерів, які володіють пакетами акцій більш як по 5 відсотків;
г) вид мовлення відповідно до вимог статті 23 цього Закону;
ґ) передбачувана територія розповсюдження програм відповідно до вимог статті 23 цього Закону;
е) характеристики каналу мовлення, мережі мовлення, багатоканальної телемережі:
є) періодичність, час, обсяги та сітка мовлення;
ж) мова (мови), якою (якими) вестимуться передачі;
з) кількість домогосподарств на передбачуваній території розповсюдження програм.
3. Телерадіоорганізація до заяви про видачу (продовження) ліцензії додає:
орієнтовний штатний розклад телерадіоорганізації;
програмну концепцію мовлення відповідно до вимог статті 28 цього Закону.
5. Для забезпечення дотримання визначених законодавством антимонопольних обмежень та обмежень стосовно частки іноземних власників у статутному фонді телерадіоорганізації Національна рада має право:
додатково запитати і отримати від телерадіоорганізації інформацію щодо розподілу часток статутних фондів юридичних осіб, які є її засновниками або власниками, зокрема акціонерами;
6. Вимагання інших документів для видачі (продовження) ліцензії не допускається.
9. Розгляд заяв про продовження ліцензії здійснюється відповідно до статті 33 цього Закону.
Стаття 25. Конкурс на отримання ліцензії на мовлення
в) ліцензія попереднього ліцензіата анульована згідно з вимогами цього Закону;
г) конкурсні умови та граничні терміни їх виконання;
д) максимальний розмір ліцензійного збору;
ж) адреса, за якою мають подаватися заяви на видачу ліцензії.
7. До участі в конкурсі не допускаються:
юридичні особи, заяви яких було залишено без розгляду згідно зі статтею 29 цього Закону;
юридичні особи, які не відповідають вимогам статті 12 цього Закону щодо заснування телерадіоорганізацій, частки власності іноземних фізичних та юридичних осіб в акціонерному або статутному фонді телерадіоорганізації та установчих і статутних документів телерадіоорганізації.
11. Конкурсні умови визначаються Національною радою до оголошення конкурсу і затверджуються окремим рішенням Національної ради.
12. Конкурсні умови включають:
а) ліцензійні умови для відповідного виду мовлення;
б) вимоги до програмної концепції мовлення;
14. При розгляді заяв Національна рада надає перевагу телерадіоорганізації, яка:
а) здатна найкраще забезпечити виконання конкурсних умов;
в) має перевагу у фінансово-економічних та професійно-технічних можливостях телерадіомовлення.
Стаття 26. Конкурсна гарантія
Стаття 27. Ліцензія на мовлення
2. Форма ліцензії на мовлення встановлюється Національною радою відповідно до вимог цього Закону.
3. У ліцензії на мовлення вказуються:
а) назва телерадіоорганізації, її реквізити та інші вихідні дані (логотип, позивні, емблема тощо);
б) місцезнаходження, юридична та фактична адреси організації;
в) вид мовлення та територія розповсюдження програм згідно з додатком до ліцензії;
ґ) періодичність, час, обсяги та сітка мовлення;
д) мова (мови), якою (якими) вестимуться передачі;
е) дата набрання ліцензією чинності;
4. Обов'язковими додатками до ліцензії на мовлення є:
відомості про власників (співвласників) організації-ліцензіата та розподіл часток її статутного фонду, для акціонерного товариства - повний список акціонерів, які володіють пакетами акцій більш як по п'ять відсотків;
Стаття 28. Програмна концепція мовлення телерадіоорганізації
2. Програмна концепція мовлення телерадіоорганізації визначає:
частку програм власного виробництва;
мінімальну частку національного аудіовізуального продукту;
максимальну частку аудіовізуальної продукції іноземного виробництва;
жанровий розподіл програм та передач.
3. Основу програмної концепції мовлення телерадіоорганізації мають становити такі передачі:
інформаційно-аналітичні та публіцистичні;
7. Програмна концепція багатоканального мовлення визначає:
умови розповсюдження кожної із програм - у відкритому або кодованому вигляді;
8. Ліцензіат зобов'язаний дотримуватися визначеної програмної концепції мовлення.
9. Зміни до програмної концепції мовлення вносяться в порядку, визначеному цим Законом.
Стаття 29. Залишення заяви про видачу ліцензії на мовлення без розгляду
1. Заява про видачу ліцензії на мовлення залишається без розгляду, якщо:
а) заяву подано (підписано) особою, яка не має на це повноважень;
б) заяву подано з порушеннями вимог статті 24 цього Закону;
в) раніше видано ліцензію телерадіоорганізації з тією ж назвою і на тій же території мовлення.
Стаття 30. Відмова у видачі ліцензії на мовлення
а) організація-заявник не відповідає ліцензійним вимогам на заявлений вид мовлення, у тому числі визначеним статтею 12 цього Закону вимогам щодо заснування телерадіоорганізацій, обмеження частки власності іноземних фізичних та юридичних осіб в акціонерному або статутному фонді телерадіоорганізації, а також до установчих і статутних документів телерадіоорганізації;
б) зазначені у заяві відомості на момент її розгляду не відповідають дійсності;
4. Рішення про відмову у видачі ліцензії може бути оскаржено в судовому порядку в місячний термін.
Стаття 31. Плата за видачу, продовження, переоформлення ліцензій і за видачу дубліката ліцензій на мовлення та ліцензій провайдера програмної послуги
Розмір ліцензійного збору для аналогового ефірного мовлення визначається за формулою:
P = (k х T х S х Q) - D - V - N, де:
P - розмір ліцензійного збору за видачу ліцензії;
k - ваговий коефіцієнт, який враховує рентабельність мовлення:
k = 0,00006 для аналогового ефірного телебачення;
k = 0,00002 для радіомовлення;
T - добовий обсяг мовлення у період з 6.00 до 23.00 (годин);
S - неоподатковуваний мінімум доходів громадян (у гривнях);
D = (k х T х S х Q) х (Td / T), де:
D - розмір знижки за поширення дитячих передач;
Td - середньодобовий обсяг поширення дитячих передач.
V = (k х T х S х Q) х (Tv / T) х 0,5, де:
V - розмір знижки за поширення власних передач;
Tv - середньодобовий обсяг поширення власних передач.
N = (k х T х S х Q) х ((Tn - Tv) / T) х 0,25, де:
N - розмір знижки за поширення національних передач;
Tn - середньодобовий обсяг поширення національних передач.
Розмір ліцензійного збору для провайдера програмної послуги визначається за формулою:
P = (Q/c х (B - Bu*) х S х k) / Qp, де:
Q - кількість населення, що проживає на території розповсюдження програм;
c - середня кількість осіб у сім'ї, що встановлюється Держкомстатом;
B - кількість програм, що ретранслюються провайдером програмної послуги;
Bu - кількість вітчизняних програм, що ретранслюються провайдером програмної послуги;
S - неоподатковуваний мінімум доходів громадян (у гривнях);
k - ваговий коефіцієнт провайдерів, що пропонують програмну послугу для:
від 15 млн. і більше домогосподарств = 10;
від 10 млн. до 15 млн. домогосподарств = 5;
від 7,5 млн. до 10 млн. домогосподарств = 1;
від 5 млн. до 7,5 млн. домогосподарств = 0,5;
від 2,5 млн. до 5 млн. домогосподарств = 0,1;
від 1 млн. до 2,5 млн. домогосподарств = 0,01;
від 750 тис. до 1 млн. домогосподарств = 0,0075;
від 500 тис. до 750 тис. домогосподарств = 0,005;
від 250 тис. до 500 тис. домогосподарств = 0,003;
від 100 тис. до 250 тис. домогосподарств = 0,002;
від 50 тис. до 100 тис. домогосподарств = 0,001;
менше 50 тис. домогосподарств = 0,00075.
(стаття 31 у редакції Закону України
від 25.06.2009 р. N 1573-VI)
Стаття 32. Видача ліцензії на мовлення
Стаття 33. Продовження строку дії ліцензії на мовлення
1. Кожний ліцензіат має право на продовження строку дії ліцензії на мовлення.
умови ліцензії не відповідають вимогам закону;
зміни умов ліцензії запропоновані ліцензіатом і підтримані Національною радою.
6. Ліцензія на мовлення з продовженим строком дії вручається ліцензіату Національною радою не раніше ніж в останній робочий день строку дії попередньої ліцензії за умови сплати ліцензійного збору відповідно до вимог статті 31 цього Закону.
в) ліцензіат не відповідає вимогам статті 9 або частини другої статті 12 цього Закону.
Стаття 34. Видача дубліката ліцензії на мовлення
5. За видачу дубліката ліцензії справляється плата відповідно до статті 31 цього Закону.
Стаття 35. Переоформлення ліцензії на мовлення
3. Підставами для переоформлення ліцензії на мовлення можуть бути:
а) організаційні зміни статусу та умов діяльності ліцензіата;
15. При видачі переоформленої ліцензії попередня ліцензія на мовлення вилучається.
Стаття 36. Строк дії ліцензії на мовлення
для ефірного мовлення та багатопрограмного мовлення в багатоканальних телемережах - на 7 років;
для супутникового, проводового, кабельного мовлення - на 10 років.
Стаття 37. Анулювання ліцензії на мовлення
2. Національна рада анулює ліцензію на мовлення на підставі:
а) клопотання ліцензіата про анулювання ліцензії;
б) рішення про скасування державної реєстрації ліцензіата;
в) несплати ліцензіатом ліцензійного збору у строки, встановлені відповідно до вимог цього Закону;
г) відсутності передбаченого ліцензією мовлення протягом року від дня видачі ліцензії;
ґ) рішення суду про втрату чинності ліцензії на мовлення.
5. Національна рада може звертатися до суду про анулювання ліцензії на мовлення на підставі:
в) факту невиконання розпоряджень про усунення порушень законодавства та ліцензійних вимог;
ґ) факту невідповідності ліцензіата визначеним статтею 12 цього Закону вимогам щодо заснування телерадіоорганізацій, обмеження частки власності іноземних фізичних та юридичних осіб в акціонерному або статутному фонді телерадіоорганізації, а також до установчих і статутних документів телерадіоорганізації.
Стаття 38. Державна реєстрація та ведення Державного реєстру телерадіоорганізацій України
7. Форма заяви визначається Національною радою. У заяві вказуються такі реєстраційні відомості:
а) назва телерадіоорганізації;
б) позивні, логотип, товарний знак (за наявності);
в) програмні цілі або тематична спрямованість;
г) юридична та поштова адреси телерадіоорганізації;
ґ) контактні телефони, електронна адреса.
а) назва телерадіоорганізації;
б) позивні, логотип, товарний знак (за наявності);
в) програмні цілі або тематична спрямованість;
г) юридична та поштова адреси телерадіоорганізації;
ґ) контактні телефони, електронна адреса;
д) про власників і засновників телерадіоорганізації відповідно до вимог статті 24 цього Закону;
є) дата і номер рішення про видачу ліцензії на мовлення;
и) вид (види) мовлення, обсяги мовлення і час мовлення;
ї) про переоформлення ліцензії, внесення змін до ліцензії, видачу її копії або дубліката;
к) про накладання на телерадіоорганізацію штрафних санкцій відповідно до вимог цього Закону;
л) дата і номер рішення про визнання ліцензії недійсною та про її анулювання.
Розділ IV. ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ В БАГАТОКАНАЛЬНИХ ТЕЛЕМЕРЕЖАХ. СИСТЕМИ КОЛЕКТИВНОГО ПРИЙОМУ. РЕТРАНСЛЯЦІЯ
Стаття 39. Мовлення в багатоканальних телемережах
1. Багатоканальні телемережі як телекомунікаційні мережі створюються, реєструються, обслуговуються і захищаються відповідно до вимог Закону України "Про телекомунікації".
3. Право на розповсюдження телерадіопрограм у багатоканальних телемережах мають виключно:
б) суб'єкти господарювання, яким Національна рада видала ліцензію провайдера програмної послуги.
перелік телерадіопрограм та передач, які провайдер зобов'язується надавати абоненту;
абонентну плату за пакет і/або плату за надання окремих телерадіопрограм та передач.
Стаття 40. Ліцензування провайдерів програмної послуги
а) загальна концепція пакетування (перелік) програм, придбаних для ретрансляції;
6. За результатами розгляду заяви Національна рада приймає рішення:
а) про видачу ліцензії провайдера програмної послуги;
Стаття 41. Системи колективного прийому
Стаття 42. Ретрансляція телерадіопрограм та передач
1. Ретрансляція телерадіопрограм та передач, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення, на території України не обмежується. Порядок ретрансляції регулюється цим Законом.
2. Суб'єкт господарювання, який перебуває під юрисдикцією України, має на меті здійснювати ретрансляцію і отримав на це дозвіл від правовласника (виробника), який не підпадає під юрисдикцію країни, що входить до Європейського Союзу, або країни, яка ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення, зобов'язаний адаптувати зміст призначених для ретрансляції програм до вимог законодавства України.
3. Право на ретрансляцію теле- та/чи радіопрограм визначається ліцензією на мовлення або ліцензією провайдера програмної послуги.
Розділ V. ОРГАНІЗАЦІЯ ТЕЛЕРАДІОМОВЛЕННЯ
Стаття 43. Початок мовлення
5. Ліцензіат не має права передавати канал мовлення в суборенду іншим організаціям.
Стаття 44. Кореспондентські пункти
Стаття 45. Акредитація творчих працівників телерадіоорганізації
Стаття 46. Вихідні дані
3. Під час трансляції телепередач телерадіоорганізація використовує логотип або інші вихідні дані.
Стаття 47. Дозвіл на право використання програм чи передач інших телерадіоорганізацій
1. Використання програм чи передач інших телерадіоорганізацій здійснюється відповідно до Закону України "Про авторське право та суміжні права".
Стаття 48. Облік аудіовізуальних творів та порядок зберігання їх копій (записів)
2. У журналі обліку передач фіксуються:
дата випуску, час початку і закінчення передачі;
прізвище авторів і ведучих передачі;
Стаття 49. Розповсюдження офіційних повідомлень та іншої обов'язкової інформації
Участь народних депутатів України у передачах з інших питань здійснюється на загальних засадах.
Стаття 50. Діяльність телерадіоорганізацій під час виборчого процесу
Стаття 51. Мовлення в особливих обставинах
2. Особливості регулювання мовлення під час надзвичайного та/чи воєнного стану визначаються законом.
Стаття 52. Припинення мовлення
Стаття 53. Реклама
1. Відносини, які виникають під час рекламної діяльності та спонсорства на телебаченні і радіо, регулюються Законом України "Про рекламу".
Стаття 54. Участь спонсорів у створенні телерадіопередач
1. Участь спонсорів у створенні телерадіопередач визначається Законом України "Про рекламу".
(стаття 54 у редакції Закону
України від 18.03.2008 р. N 145-VI)
Стаття 55. Анонси передач
2. Анонси передач транслюються відповідно до вимог Закону України "Про рекламу".
Розділ VI. ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ ТЕЛЕРАДІООРГАНІЗАЦІЙ ТА ЇХ ПРАЦІВНИКІВ
Стаття 56. Права телерадіоорганізацій
Стаття 57. Редакційний статут телерадіоорганізації
1. Редакційний статут телерадіоорганізації містить вимоги до створення та поширення інформації.
2. Редакційний статут затверджує власник телерадіоорганізації або уповноважений ним орган.
4. Редакційний статут телерадіоорганізації визначає:
вимоги до розповсюдження конфіденційної інформації;
вимоги до розповсюдження інформації про насильство;
вимоги до розповсюдження інформації про злочини;
вимоги до перевірки достовірності інформації, одержаної від третіх осіб;
вимоги до дотримання авторських та суміжних прав при розповсюдженні інформації;
вимоги до реклами та спонсорства;
порядок утворення, діяльності та повноваження редакційної ради телерадіоорганізації.
контроль за дотриманням телерадіожурналістами редакційного статуту;
Стаття 58. Права творчого колективу та телерадіожурналістів
1. Творчий колектив телерадіоорганізації складається з телерадіожурналістів.
Стаття 59. Обов'язки телерадіоорганізації
1. Телерадіоорганізація зобов'язана:
а) дотримуватися законодавства України та вимог ліцензії;
б) виконувати рішення Національної ради та судових органів;
в) поширювати об'єктивну інформацію;
ґ) дотримуватися вимог державних стандартів і технічних параметрів телерадіомовлення;
д) попереджати телеглядачів про те, що її програми є платними;
е) виконувати правила рекламної діяльності і спонсорства, встановлені законодавством;
є) з повагою ставитися до національної гідності, національної своєрідності і культури всіх народів;
і) розмістити спростування поширеної інформації, визнаної недостовірною, наклепницькою тощо.
Стаття 60. Обов'язки творчих працівників телерадіоорганізацій
1. Творчий працівник телерадіоорганізації зобов'язаний:
а) дотримуватися програмної концепції телерадіоорганізації, керуватися її статутом;
б) перевіряти достовірність одержаної ним інформації;
в) не допускати поширення інформації, передбаченої частиною другою статті 6 цього Закону;
Розділ VII. ПРАВА ТЕЛЕГЛЯДАЧІВ І РАДІОСЛУХАЧІВ
Стаття 61. Захист прав телеглядачів, радіослухачів
1. Телеглядачі і радіослухачі мають право:
приймати програми телерадіоорганізацій, які доступні для прийому на території України;
одержувати інформацію про розклад передач;
у порядку, визначеному законом, спростовувати інформацію про них, поширену телерадіоорганізацією.
Стаття 62. Захист суспільної моралі та забезпечення прав неповнолітніх і юнацтва
може сприяти ідентифікації особи неповнолітнього правопорушника;
стосується факту самогубства неповнолітнього.
Стаття 63. Неприпустимість перекручення інформації
Стаття 64. Право на спростування
Стаття 65. Право на відповідь
Стаття 66. Відшкодування моральної шкоди
1. Моральна (немайнова) шкода відшкодовується відповідно до вимог Цивільного кодексу України.
Стаття 67. Звільнення від відповідальності за поширення інформації, що не відповідає дійсності
ґ) якщо звільнення від відповідальності передбачено іншим законом.
Розділ VIII. МІЖНАРОДНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО В ГАЛУЗІ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
Стаття 68. Міжнародне співробітництво телерадіоорганізацій
Стаття 69. Діяльність представників зарубіжних телерадіоорганізацій на території України
Розділ IX. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА ПРО ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
Стаття 70. Контроль та нагляд за дотриманням законодавства телерадіоорганізаціями і провайдерами програмної послуги
1. Національна рада здійснює контроль за дотриманням та забезпечує виконання вимог:
законодавства України у сфері телебачення і радіомовлення;
Закону України "Про рекламу" щодо спонсорства і порядку розповсюдження реклами на телебаченні і радіомовленні;
законодавства про захист суспільної моралі;
законодавства про кінематографію щодо квоти демонстрування національних фільмів;
3. Державна інспекція зв'язку, у встановленому законодавством порядку здійснює державний нагляд за користуванням радіочастотного ресурсу для потреб телерадіомовлення, діяльністю операторів телекомунікацій, контроль за технічними параметрами поширення аудіовізуальної інформації.
Стаття 71. Відповідальність за порушення законодавства про телебачення і радіомовлення
Стаття 72. Санкції за порушення законодавства про телебачення і радіомовлення
подання до суду справи про анулювання ліцензії на мовлення.
8. Рішення про стягнення штрафу приймається:
якщо після винесення попередження відповідні порушення не були усунені;
11. Рішення про стягнення штрафу може бути оскаржене в судовому порядку.
Стаття 73. Розгляд Національною радою питань про порушення телерадіоорганізацією або провайдером програмної послуги законодавства України та умов ліцензії
1. Питання про порушення ліцензіатом законодавства або умов ліцензії розглядаються на засіданні Національної ради в порядку, визначеному цим Законом та Законом України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення".
Стаття 74. Прийняття Національною радою рішення за результатами розгляду питання про порушення телерадіоорганізацією або провайдером програмної послуги законодавства України та умов ліцензії
а) визнання порушення і застосування передбачених цим Законом санкцій;
б) проведення додаткової перевірки;
в) відсутність фактів порушення.
2. Копія рішення протягом 10 днів вручається або надсилається ліцензіату.
Стаття 75. Виконання рішення про застосування санкції
2. У рішенні про застосування санкції Національна рада може встановити термін усунення порушення.
4. Суми штрафів зараховуються до Державного бюджету України.
Розділ X. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.
4. Внести зміни до таких законів України:
1) у Законі України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення" (Відомості Верховної Ради України, 2005 р., N 16, ст. 265):
а) преамбулу викласти в такій редакції:
б) частину другу статті 3 викласти в такій редакції:
в) в частині третій статті 4 слова "чотири роки" замінити словами "п'ять років";
абзац перший частини першої викласти в такій редакції:
д) пункт 1 частини першої статті 8 викласти в такій редакції:
"1) подання заяви про звільнення з посади за власним бажанням або прийняттям відставки відповідно до вимог Закону України "Про державну службу";
е) статтю 9 доповнити частиною сьомою такого змісту:
абзац другий частини сьомої викласти в такій редакції:
"нагляд за дотриманням ліцензіатами умов ліцензії";
ж) частину шосту статті 12 після слів "прирівнюються до" доповнити словом "відповідних";
з) другий абзац статті 13 викласти в такій редакції:
и) статтю 14 після абзацу другого доповнити новим абзацом такого змісту:
"ліцензування провайдерів програмної послуги".
У зв'язку з цим абзаци третій - шостий вважати відповідно абзацами четвертим - сьомим;
і) статтю 15 після абзацу другого доповнити новим абзацом такого змісту:
"розробка і затвердження Плану розвитку національного телерадіоінформаційного простору".
У зв'язку з цим абзаци третій - одинадцятий вважати відповідно абзацами четвертим - дванадцятим;
після абзацу першого доповнити трьома новими абзацами такого змісту:
У зв'язку з цим абзаци другий - сьомий вважати відповідно абзацами п'ятим - десятим;
абзац дев'ятий викласти в такій редакції:
"інформація про дотримання вимог законодавства щодо участі іноземного капіталу в статутних фондах телерадіоорганізацій та вимог до установчих і статутних документів телерадіоорганізацій";
частину п'яту викласти в такій редакції:
й) статтю 19 викласти в такій редакції:
"Стаття 19. Державна реєстрація телерадіоорганізацій та провайдерів програмної послуги
Національна рада здійснює державну реєстрацію телерадіоорганізацій та провайдерів програмної послуги і веде відповідні реєстри в порядку, визначеному Законом України "Про телебачення і радіомовлення";
к) статтю 21 викласти в такій редакції:
"Стаття 21. Санкції за порушення законодавства про телебачення і радіомовлення
Національна рада застосовує санкції до порушників законодавства про телебачення і радіомовлення відповідно до вимог Закону України "Про телебачення і радіомовлення";
л) статтю 22 доповнити частиною п'ятою такого змісту:
м) у частині другій статті 24:
після абзацу третього доповнити новим абзацом такого змісту:
"затверджуються План розвитку національного телерадіоінформаційного простору та зміни до нього".
У зв'язку з цим абзаци четвертий - чотирнадцятий вважати відповідно абзацами п'ятим - п'ятнадцятим;
після абзацу дев'ятого доповнити новим абзацом такого змісту:
після абзацу тринадцятого доповнити новим абзацом такого змісту:
н) абзац четвертий частини першої статті 25 викласти в такій редакції:
2) частину другу статті 28 Закону України "Про телекомунікації" (Відомості Верховної Ради України, 2004 р., N 12, ст. 155) викласти в такій редакції:
"2. Надання телекомунікаційних послуг для потреб телебачення і радіомовлення регулюється Законом України "Про телебачення і радіомовлення";
3) у Законі України "Про радіочастотний ресурс України" (Відомості Верховної Ради України, 2004 р., N 48, ст. 526):
а) абзац дев'ятий статті 1 після слів "діяльність якої" доповнити словом "безпосередньо";
в) частину четверту статті 19 викласти в такій редакції:
у пункті 2 слова "в частині телерадіомовлення" виключити;
у пункті 3 слово "телерадіомовлення" замінити словами "каналів мовлення, мереж мовлення";
ґ) пункт 2 частини другої статті 30 доповнити словом "телерадіоорганізаціями";
4) у Законі України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" (Відомості Верховної Ради України, 2000 р., N 36, ст. 299; 2001 р., N 11, ст. 45; 2002 р., N 1, ст. 1, N 20, ст. 134; 2004 р., N 12, ст. 155; 2005 р., N 42, ст. 465):
6) статтю 4 доповнити частиною третьою такого змісту:
5) статтю 19 Закону України "Про кінематографію" (Відомості Верховної Ради України, 1998 р., N 22, ст. 114; 2003 р., N 30, ст. 248) після частини першої доповнити новою частиною такого змісту:
У зв'язку з цим частини другу - восьму вважати відповідно частинами третьою - дев'ятою;
6) у Законі України "Про оподаткування прибутку підприємств" (Відомості Верховної Ради України, 1997 р., N 27, ст. 181; 1998 р., N 10, ст. 35; 1999 р., N 48, ст. 418; 2000 р., N 32, ст. 254, N 39, ст. 333; 2001 р., N 32, ст. 169; 2002 р., N 2, ст. 12, N 29, ст. 192; 2003 р., N 12, ст. 88, N 33 - 34, ст. 267; 2004 р., N 35, ст. 412, N 52, ст. 563; 2005 р., N 5, ст. 114, NN 17 - 19, ст. 267):
а) пункт 5.2 статті 5 доповнити підпунктами 5.2.18 та 5.2.19 такого змісту:
б) підпункт 8.1.3 пункту 8.1 статті 8 доповнити абзацом шостим такого змісту:
"створення та/або придбання аудіовізуальних творів".
|
|
Президент України | Л. КРАВЧУК |
м. Київ | |




