Идет загрузка документа (142 kByte)
Главный правовой
портал Украины
Главный правовой
портал Украины
Остаться Попробовать

О ратификации Приложений к документам, составленным по результатам Первой совместной проверки прохождения линии государственной границы между Украиной и Венгерской Республикой, проведенной в период 1997 - 2003 годов

ВР Украины
Закон от 02.11.2011 № 3989-VI
действует с 03.12.2011

ЗАКОН УКРАЇНИ

Про ратифікацію Додатків до документів, складених за результатами Першої спільної перевірки проходження лінії державного кордону між Україною і Угорською Республікою, проведеної в період 1997 - 2003 років

Верховна Рада України постановляє:

Ратифікувати Додатки до документів, складених за результатами Першої спільної перевірки проходження лінії державного кордону між Україною і Угорською Республікою, проведеної в період 1997 - 2003 років (додаються).

 

Президент України

В. ЯНУКОВИЧ

м. Київ
2 листопада 2011 року
N 3989-VI

 

 

ДЕРЖАВНИЙ КОРДОН МІЖ УКРАЇНОЮ І УГОРСЬКОЮ РЕСПУБЛІКОЮ

УКРАЇНСЬКО-УГОРСЬКА ПРИКОРДОННА КОМІСІЯ

  

  

ДОДАТКИ
до документів, складених за результатами першої спільної перевірки проходження лінії державного кордону між Україною і Угорською Республікою, проведеної в період 1997 - 2003 років

Додатки складено за результатами спільної перевірки лінії державного кордону в період 2003 - 2008 років

ВСТУП

Українсько-Угорська Прикордонна Комісія (далі: Прикордонна Комісія), яку було створено відповідно до статті 11 Договору між Україною і Угорською Республікою про режим Українсько-Угорського державного кордону, співробітництво та взаємодопомогу з прикордонних питань, підписаного 19 травня 1995 року в м. Києві, в період 2003 - 2008 років здійснила спільну перевірку державного кордону між Україною та Угорською Республікою від прикордонного знаку "Тур", встановленого в точці стику державних кордонів України, Угорської Республіки та Румунії до прикордонного знаку "Тиса", встановленого в точці стику державних кордонів України, Угорської Республіки та Словацької Республіки і підготувала додаткові документи щодо змін в позначенні державного кордону, які відбулися в період 2003 - 2008 років.

В зв'язку з перенесенням прикордонних стовпів 116У, 121Уг, 130Уг, 134Уг, 145Уг, 339У, 343Уг, 345У, 349У підготовлено нові протоколи прикордонних знаків 115, 116, 120, 121, 129, 130, 133, 134, 144, 145, 338, 339, 342, 343, 344, 345, 348 та 349.

Протоколи прикордонних знаків складаються з текстової та графічної частини.

Нові координати перенесених прикордонних стовпів (3 аркуші) містяться в цьому додатку.

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 349

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 349.0), що знаходиться в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5365025.61     Y = 4593198.48

Прикордонний стовп N 349У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому лісистому березі річки Тиса, на дамбі.

Координати прикордонного стовпа N 349У у СК-42:

X = 5365183.45     Y = 4593189.84     H = 108.79

Прикордонний стовп N 349Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, скраю лісу.

Координати прикордонного стовпа N 349Уг у СК-42:

X = 5364919.25     Y = 4593200.74     H = 104.94

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 349 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західному напрямку через дванадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 350.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

349У

349.0

176 52.0

158.08

349У

350У

257 56.3

517.76

349Уг

349.0

358 47.1

106.38

349Уг

350Уг

263 20.0

486.92

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 349 до прикордонного знака N 350 складає 502.85 метра.

Положення прикордонного знака N 349 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 349

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 348

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 348.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5364913.38     Y = 4593780.57

Прикордонний стовп N 348У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на правобережній дамбі магістрального каналу Чорна Вода, біля шлюзу.

Координати прикордонного стовпа N 348У у СК-42:

X = 5364988.59     Y = 4593849.95     H = 107.22

Прикордонний стовп N 348Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому високому березі річки Тиса, у лісі.

Координати прикордонного стовпа N 348Уг у СК-42:

X = 5364835.66     Y = 4593708.87     H = 104.86

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 348 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західному напрямку через тринадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 349.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

348У

348.0

222 41.5

102.32

348У

349У

286 26.8

688.27

348Уг

348.0

42 41.5

105.74

348Уг

349Уг

279 20.5

514.96

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 348 до прикордонного знака N 349 складає 601.16 метра.

Положення прикордонного знака N 348 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 348

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 345

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів установлених на берегах русла пічки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 345.0), що знаходиться в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5363459.19     Y = 4593376.78

Прикордонний стовп N 345У, який знаходиться на території України/установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на дамбі.

Координати прикордонного стовпа N 345У у СК-42:

X = 5363414.55     Y = 4593469.08     H = 109.08

Прикордонний стовп N 345Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на межі між лісом та орною ділянкою.

Координати прикордонного стовпа N 345Уг у СК-42:

X = 5363544.17     Y = 4593217.23     H = 104.67

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 345 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північно-північно-східному напрямку через одинадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 346.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

345У

345.0

295 48.6

102.53

345У

346У

30 13.0

639.50

345Уг

345.0

118 2.4

180.77

345Уг

346Уг

25 22.9

611.91

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 345 до прикордонного знака N 346 складає 630.28 метра.

Положення прикордонного знака N 345 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 345

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 344

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 344.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5362771.54     Y = 4592804.67

Прикордонний стовп N 344У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, що заріс кущами та деревами.

Координати прикордонного стовпа N 344У у СК-42:

X = 5362641.27     Y = 4592871.40      H = 104.8

Прикордонний стовп N 344Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на межі між лісом та орною ділянкою.

Координати прикордонного стовпа N 344Уг у СК-42:

X = 5362910.70     Y = 4592733.38     H = 104.64

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 344 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північно-східному напрямку через сімнадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 345.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

344У

344.0

332 52.6

146.37

344У

345У

37 42.1

977.33

344Уг

344.0

152 52.6

156.36

344Уг

345Уг

37 22.4

797.12

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 344 до прикордонного знака N 345 складає 936.28 метра.

Положення прикордонного знака N 344 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 344

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 343

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 343.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5362618.45     Y = 4592254.06

Прикордонний стовп N 343У, який знаходиться на території України, установлено на правому пологому піщаному березі річки Тиса, що заріс кущами.

Координати прикордонного стовпа N 343У у СК-42:

X = 5362378.48     Y = 4592394.23     H = 104.39

Прикордонний стовп N 343Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на узбіччі польової дороги, біля дамби.

Координати прикордонного стовпа N 343Уг у СК-42:

X = 5362726.77     Y = 4592190.79     H = 103.74

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 343 проходить посередині русла річки Тиса у загальному східно-північно-східному напрямку через тринадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 344.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

343У

343,0

329 42.6

277.91

343У

344У

61 9.4

544.75

343Уг

343.0

149 42.6

125.44

343Уг

344Уг

71 16.5

572.92

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 343 до прикордонного знака N 344 складає 573.73 метра.

Положення прикордонного знака N 343 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 343

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 342

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 342.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5362213.61     Y = 4592003.88

Прикордонний стовп N 342У, який знаходиться на території України, установлено на правому пологому піщаному березі річки Тиса, що заріс кущами та деревами.

Координати прикордонного стовпа N 342У у СК-42:

X = 5362188.07     Y = 4592317.68     H = 105.05

Прикордонний стовп N 342Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на межі орної ділянки та пасовиська.

Координати прикордонного стовпа N 342Уг у СК-42:

X = 5362225.53     Y = 4591857.46     H = 105.56

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 342 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північно-східному напрямку через десять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 343.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

342У

342.0

274 39.2

314.84

342У

343У

21 54.1

205.22

342Уг

342.0

94 39.2

146.90

342Уг

343Уг

33 37.5

601.96

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 342 до прикордонного знака N 343 складає 553.08 метра.

Положення прикордонного знака N 342 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 342

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність. м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 339

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 339.0), що знаходиться в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5360568.07     Y = 4593352.84

Прикордонний стовп N 339У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, за 325 метрів на захід від церкви населеного пункту Соловка.

Координати прикордонного стовпа N 339У у СК-42:

X = 5360678.10     Y = 4593606.64     H = 109.92

Прикордонний стовп N 339Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса.

Координати прикордонного стовпа N 339Уг у СК-42:

X = 5360522.89 Y= 4593240.26     H = 105.62

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 339 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північно-північно-західному напрямку через чотирнадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 340.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

339У

339.0

246 33.7

276.62

339У

340У

328 17.2

1001.07

339Уг

339.0

68 7.8

121.31

339Уг

340Уг

337 36.3

889.29

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 339 до прикордонного знака N 340 складає 935.19 метра.

Положення прикордонного знака N 339 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 339

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 338

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах русла річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 338.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

Х = 5360079.10     Y = 4593647.27

Прикордонний стовп N 338У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, що заріс кущами.

Координати прикордонного стовпа N 338У у СК-42:

X = 5360155.36     Y = 4593759.66     H = 105.36

Прикордонний стовп N 338Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому високому березі річки Тиса, у лісі.

Координати прикордонного стовпа N 338Уг у СК-42:

X = 5359961.57     Y = 4593474.06     H = 105.62

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 338 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північно-північно-західному напрямку через сім непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 339.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

338У

338.0

235 50.5

135.82

338У

339У

343 41.0

544.68

338Уг

338.0

55 50.5

209.32

338Уг

339Уг

337 23.2

608.06

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 338 до прикордонного знака N 339 складає 573,53 метра.

Положення прикордонного знака N 338 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 338

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 145

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 145.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5330518.40     Y = 4621910.27

Прикордонний стовп N 145У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами.

Координати прикордонного стовпа N 145У у СК-42:

X = 5330626.51 Y= 4621918.76     H = 113.05

Прикордонний стовп N 145Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій лісом, біля основи дамби.

Координати прикордонного стовпа N 145Уг у СК-42:

X = 5330411.99     Y = 4621901.92     H = 114.44

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 145 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північно-західному напрямку через сімнадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 146.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

145У

145.0

184 29.4

108.44

145У

146У

318 55.7

962.00

145Уг

145.0

4 29.4

106.74

145Уг

146Уг

313 44.8

1049.65

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 145 до прикордонного знака N 146 складає 1013.07 метра.

Положення прикордонного знака N 145 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 145

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 144

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 144.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5330508.20     Y = 4622465.82

Прикордонний стовп N 144У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами та лісом.

Координати прикордонного стовпа N 144У у СК-42:

X = 5330609.74     Y = 4622462.14     H = 113.02

Прикордонний стовп N 144Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій лісом.

Координати прикордонного стовпа N 144Уг у СК-42:

X = 5330380.76     Y = 4622470.44     H = 113.87

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 144 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західному напрямку через десять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 145.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

144У

144.0

177 55.5

101.61

144У.

145У

271 46.1

543.64

144Уг

144.0

357 55.5

127.52

144Уг

145Уг

273 8.7

569.38

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 144 до прикордонного знака N 145 складає 559.97 метра.

Положення прикордонного знака N 144 на місцевості відображено на фотосхемі, розмішеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 144

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 134

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 134.0), яка знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5332319.15     Y = 4627757.72

Прикордонний стовп N 134У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій лісом.

Координати прикордонного стовпа N 134У у СК-42:

X = 5332547.85     Y = 4627717.98     H = 114.51

Прикордонний стовп N 134Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, біля основи дамби, біля гирловини каналу Полад-Чийчеї.

Координати прикордонного стовпа N 134Уг у СК-42:

X = 5332195.33     Y = 4627779.23     H = 115.51

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 134 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західно-південно-західному напрямку через сім непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 135.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

134У

134.0

170 8.5

232.13

134У

135У

257 3.7

401.72

134Уг

134.0

350 8.5

125.67

134Уг

135Уг

260 22.5

378.51

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 134 до прикордонного знака N 135 складає 388.86 метра.

Положення прикордонного знака N 134 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 134

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 133

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 133.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5332655.72     Y = 4628091.89

Прикордонний стовп N 133У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій лісом.

Координати прикордонного стовпа N 133У у СК-42:

X = 5332722.08     Y = 4628057.59 H = 116.33

Прикордонний стовп N 133Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій лісом.

Координати прикордонного стовпа N 133Уг у СК-42:

X = 5332581.31     Y = 4628130.35     H = 116.86

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 133 проходить посередині русла річки Тиса у загальному південно-західному напрямку через дев'ять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 134.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

133У

133.0

152 40.0

74.70

133У

134У

242 50.4

381.69

133Уг

133.0

332 40.0

83.76

133Уг

134Уг

222 17.5

521.79

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 133 до прикордонного знака N 134 складає 478.98 метра.

Положення прикордонного знака N 133 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 133

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 130

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 130.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5333158.31     Y = 4629757.91

Прикордонний стовп N 130У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами.

Координати прикордонного стовпа N 130У в системі Ск-42:

X = 5333445.50     Y = 4629717.48     H = 114.98

Прикордонний стовп N 130Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами.

Координати прикордонного стовпа N 130Уг в системі Ск-42:

X = 5333082.58     Y = 4629768.57     H = 114.12

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 130 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західно-південно-західному напрямку через двадцять дві непозначені на місцевості точки вигину до прикордонного знака N 131.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

130У

130.0

171 59.2

290.02

130У

131У

243 1.3

891.42

130Уг

130.0

351 59.2

76.48

130Уг

131Уг

244 35.6

992.82

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 130 до прикордонного знака N 131 складає 1223.51 метра.

Положення прикордонного знака N 130 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 130

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 129

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 129.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5333297.64     Y = 4630337.57

Прикордонний стовп N 129У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами та лісом.

Координати прикордонного стовпа N 129У у СК-42:

X = 5333380.64 Y= 4630340.52     H = 113.80

Прикордонний стовп N 129Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на межі між лісом та орною землею.

Координати прикордонного стовпа N 129Уг у СК-42:

X = 5333132.81     Y = 4630331.71     H = 115.82

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 129 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західно-південно-західному напрямку через дванадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 130.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

129У

129.0

182 2.1

83.05

129У

130У

275 56.6

626.41

129Уг

129.0

2 2.1

164.93

129Уг

130Уг

264 54.2

565.38

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 129 до прикордонного знака N 130 складає 640.33 метра.

Положення прикордонного знака N 129 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 129

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 121

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 121.0), яка знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5333606.14     Y = 4632408.50

Прикордонний стовп N 121У, який знаходиться на території України, установлено на правому укріпленому високому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами та лісом. Координати прикордонного стовпа N 121 У у СК-42:

X = 5333671.35 Y= 4632406.78     H = 117.29

Прикордонний стовп N 121Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами. Координати прикордонного стовпа N 121Уг у СК-42:

X = 5333528.86     Y = 4632410.53     H = 114.20

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 121 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західно-південно-західному напрямку через дванадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 122.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

121У

121.0

178 29.3

65.23

121У

122У

247 36.3

615.23

121Уг

121.0

358 29.3

77.31

121Уг

122Уг

236 47.7

394.86

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 121 до прикордонного знака N 122 складає 624,04 метра.

Положення прикордонного знака N 121 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 121

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 120

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 120.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5333115.30     Y = 4633254.22

Прикордонний стовп N 120У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами та лісом.

Координати прикордонного стовпа N 120У у СК-42:

X = 5333360.22     Y = 4633321.14     H = 115.48

Прикордонний стовп N 120Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на ділянці орної землі.

Координати прикордонного стовпа N 120Уг у СК-42:

X = 5333042.58     Y = 4633234.35     H = 116.81

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 120 проходить посередині русла річки Тиса у загальному західно-північно-західному напрямку через двадцять одну непозначену на місцевості точку вигину до прикордонного знака N 121.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

120У

120.0

195 16.9

253.90

120У

121У

288 47.5

965.84

120Уг

120.0

15 16.9

75.39

120Уг

121Уг

300 33.1

956.63

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 120 до прикордонного знака N 121 складає 988.17 метра.

Положення прикордонного знака N 120 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 120

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 116

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 116.0), що знаходиться в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5332988.14 Y= 4634531.97

Прикордонний стовп N 116У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій кущами.

Координати прикордонного стовпа N 116У у СК-42:

X = 5332938.78     Y = 4634632.69     H = 115.67

Прикордонний стовп N 116Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на укріпленому лівому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій лісом.

Координати прикордонного стовпа N 116Уг у СК-42:

X = 5333034.86     Y = 4634361.37     H = 115.70

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 116 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північному напрямку через одинадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 117.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

116У

116.0

296 06.5

112.16

116У

117У

3 22.1

639,65

116Уг

116.0

105 18.8

176.88

116Уг

117Уг

7 26.3

299.01

Довжина лінії державного кордону від прикордонного знака N 116 до прикордонного знака N 117 складає 547.50 метра.

Положення прикордонного знака N 116 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 116

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Водна ділянка

ПРОТОКОЛ
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА N 115

Прикордонна Комісія встановила, що даний прикордонний знак складається з двох залізобетонних стовпів, установлених на берегах річки Тиса, які безпосередньо визначають точку вигину лінії державного кордону (точка N 115.0), що знаходиться на прямій між цими стовпами в руслі річки Тиса і має такі координати у СК-42:

X = 5331995.60     Y = 4634382.79

Прикордонний стовп N 115У, який знаходиться на території України, установлено на правому обривистому березі річки Тиса, на ділянці, порослій лісом.

Координати прикордонного стовпа N 115У у СК-42:

X = 5332062.42     Y = 4634446.25     H = 114.7

Прикордонний стовп N 115Уг, який знаходиться на території Угорської Республіки, установлено на лівому обривистому березі річки Тиса, на орній землі.

Координати прикордонного стовпа N 115Уг у СК-42:

X = 5331922.94     Y = 4634313.80     H = 117.83

Лінія державного кордону від прикордонного знака N 115 проходить посередині русла річки Тиса у загальному північному напрямку через двадцять непозначених на місцевості точок вигину до прикордонного знака N 116.

Дирекційні кути та відстані описуваної ділянки кордону:

від прикордонного знака/точки

до прикордонного знака/точки

дирекційний кут
(°, ')

відстань
(м)

115У

115.0

223 31.4

92.15

115У

116У

12 00.6

895.97

115Уг

115.0

43 31.4

100.20

115Уг

116Уг

2 27.0

1112.94

Довжина - лінії державного кордону від прикордонного знака N 115 до прикордонного знака N 116 складає 1094.36 метра.

Положення прикордонного знака N 115 на місцевості відображено на фотосхемі, розміщеній на зворотному боці цього протоколу.

ФОТОСХЕМА
ПРИКОРДОННОГО ЗНАКА

N 115

  

 

Цей протокол складено в двох примірниках, кожний з них українською та угорською мовами, причому обидва примірники мають однакову чинність.
м. Вашарошнамень, 9 квітня 2009 року

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

майор доктор Гизелла Ваш
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

підполковник
Володимир Сабадаш
керівник спільної технічної
групи від української сторони

дипломований інженер
Імре Бушич
керівник спільної технічної
групи від угорської сторони

 

Номер прикордонного знака

Координати в Системі координат 1942 р.

Висотав Балтійській системі

українське позначення

угорське позначення

X (м)

Y (м)

H (м)

1

2

3

4

5

99У

99U

5329517.90

4637130.03

118.54

99Уг

99M

5329553.77

4637106.12

117.85

100У

100U

5329725.60

4637234.42

117.68

100Уг

100M

5329699.51

4637176.97

117.46

101У

101U

5329821.73

4636856.31

117.76

101Уг

101M

5329802.19

4636825.36

119.48

102У

102U

5330090.61

4636722.88

117.83

102Уг

102M

5330077.55

4636680.62

119.33

103У

103U

5330558.28

4636791.39

123.17

103Уг

103M

5330535.82

4636760.29

123.12

104У

104U

5330588.52

4636431.98

117.67

104Уг

104M

5330560.57

4636416.60

117.90

105У

105U

5330741.52

4636367.10

118.10

105Уг

105M

5330722.60

4636340.94

117.45

106У

105U

5330929.34

4636293.54

117.59

106Уг

106M

5330945.30

4636257.42

117.32

106УС

106Uio

5331142.03

4636519.50

117.87

107У

107U

5331315.72

4636531.37

118.03

107Уг

107M

5331419.84

4636207.35

118.05

108У

108U

5332083.18

4636629.18

118.51

108Уг

108M

5332064.25

4636389.02

116.83

109У

109U

5332611.57

4636480.03

118.48

109Уг

109M

5332581.25

4636323.51

117.08

110У

110U

5332988.69

4636350.71

118.36

110Уг

110M

5332825.27

4636125.17

118.40

111У

111U

5333308.31

4635956.62

118.22

111Уг

111M

5333049.29

4635865.60

116.31

112У

112U

5333392.55

4635326.52

118.70

112Уг

112M

5333170.84

4635464.74

116.88

113У

113U

5332888.11

4634932.37

118.20

113Уг

113M

5332659.30

4635230.19

115.96

114У

114U

5332344.99

4634781.63

116.69

114Уг

114M

5332081.72

4635058.71

118.74

115У

115U

5332062.42

4634446.25

114.70

115Уг

115M

5331922.94

4634313.80

117.83

116У(2008)

116U(2008)

5332938.78

4634632.69

115.67

116Уг

116M

5333034.86

4634361.37

115.70

117У

117U

5333577.33

4634670.27

118.22

117Уг

117M

5333331.35

4634400.08

115.51

118У

118U

5333813.61

4634131.89

117.57

118Уг

118M

5333464.83

4634155.21

114.91

119У

119U

5333598.94

4633815.77

117.52

119Уг

119M

5333398.75

4633994.14

114.77

120У

120U

5333360.22

4633321.14

115.48

120Уг

120M

5333042.58

4633234.35

116.81

121У

121U

5333671.35

4632406.78

117.29

121Уг(2007)

121M(2007)

5333528.86

4632410.53

114.20

122У

122U

5333436.95

4631837.95

116.51

122Уг

122M

5333312.62

4632080.14

113.48

123У

123U

5332.934,04

4631954.21

116.72

123Уг

123M

5333078.14

4632170.62

113.39

124У

124U

5332533.97

4632429.42

113.80

124Уг

124M

5332444.50

4632536.07

116.82

125У

125U

5332307.24

4631962.52

114.30

125Уг

125M

5332104.09

4631904.64

116.10

126У

126U

5332443.74

4631538.53

113.77

126Уг

126M

5332360.29

4631330.57

115.50

127У

127U

5332981.06

4631492.57

117.32

127Уг

127M

5332950.27

4631025.54

113.74

128У

128U

5333394.67

4631061.41

114.31

128Уг

128M

5333181.99

4630986.78

113.96

129У

129U

5333380.64

4630340.52

113.80

129Уг

129M

5333132.81

4630331.71

115.82

130У

130U

5333445.50

4629717.48

114.98

130Уг(2007)

130M(2007)

5333082.58

4629768.57

114.12

131У

131U

5333041.11

4628923.06

115.44

131Уг

131M

5332656.63

4628871.77

116.23

132У

132U

5333122.08

4628360.65

116.79

132Уг

132M

5332729.03

4628512.69

116.58

133У

133U

5332722.08

4628057.59

116.33

133Уг

133M

5332581.31

4628130.35

116.86

134У

134U

5332547.85

4627717.98

114.51

134Уг(2007)

134M(2007)

5332195.33

4627779.23

115.51

135У

135U

5332457.91

4627326.46

116.50

135Уг

135M

5332132.04

4627406.05

114.28

136У

136U

5332001.79

4626883.60

114.69

136Уг

136M

5331884.21

4627101.67

113.91

137У

137U

5331342.23

4626179.87

115.45

137Уг

137M

5331169.71

4626267.56

115.35

138У

138U

5330986.22

4625634.74

115.59

138Уг

138M

5330836.03

4625759.61

112.96

139У

139U

5330415.35

4625131.19

115.32

139Уг

139M

5330152.05

4625149.13

115.95

140У

140U

5330225.99

4624584.65

113.90

140Уг

140M

5330024.67

4624523.99

115.10

141У

141U

5330338.13

4624263.20

112.14

141Уг

141M

5330106.72

4624117.97

114.55

142У

142U

5330506.29

4623886.46

114.40

142Уг

142M

5330284.29

4623822.02

114.57

143У

143U

5330511.42

4623111.10

114.04

143Уг

143M

5330355.26

4623108.01

113.97

144У

144U

5330609.74

4622462.14

113.02

144Уг

144M

5330380.76

4622470.44

113.87

145У

145U

5330626,51

4621918.76

113.05

145Уг (2007)

145M (2007)

5330411.99

4621901.92

114.44

146У

146U

5331351.76

4621286.73

111.55

146Уг

146M

5331137.78

4621143.64

113.69

147У

147U

5331490.03

4621042.80

113.92

333.1

333.1

5358974.24

4596016.15

-

334

334

5359011.16

4595868.47

104.02

334.1

334.1

5359070.59

4595628.90

-

334.2

334.2

5359130.04

4595389.24

-

335

335

5359189.50

4595149.57

104.95

335.1

335.1

5359264.19

4594848.42

-

335.2

335.2

5359338.88

4594547.25

-

336

336

5359413.58

4594246.10

108.25

337

337

5359441.19

4594135.01

108.90

337УгС

337Mio

535949631

4593913.22

105.19

338У

338U

5360155.36

4593759.66

105.36

338Уг

338M

5359961.57

4593474.06

105.62

339У (2008)

339U (2008)

5360678.10

4593606.64

109.92

339Уг

339M

5360522.89

4593240.26

105.62

340У

340U

5361529.69

4593080.40

105.34

340Уг

340M

5361345.11

4592901.45

105.12

341У

341U

5361943.23

4592603.33

105.47

341Уг

341M

5361616.15

4592303.39

103.97

342У

342U

5362188.07

4592317.68

105.05

342Уг

342M

5362225.53

4591857.46

105.56

343У

343U

5362378.48

4592394.23

104.39

343Уг(2007)

343M(2007)

5362726.77

4592190.79

103.74

344У

344U

5362641.27

4592871.40

104.80

344Уг

344M

5362910.70

4592733.38

104.64

345У (2008)

345U (2008)

5363414.55

4593469.08

109.08

345Уг

345M

5363544.17

4593217.23

104.67

346У

346U

5363967.16

4593790.92

104.68

346Уг

346M

5364097.02

4593479.52

106.06

347У

347U

5364724.09

4594018.66

104.22

347Уг

347M

5364628.10

4593609.27

104.38

348У

348U

5364988.59

4593849.95

107.22

348Уг

348M

5364835.66

4593708.87

104.86

349У (2008)

349U (2008)

5365183.45

4593189.84

108.79

349Уг

349M

5364919.25

4593200.74

104.94

350У

350U

5365075.30

4592683.70

104.69

350Уг

350M

5364862.72

4592717.11

104.35

351У

351U

5364994.36

4592216.70

104.55

351Уг

351M

5364729.43

4592272.76

104.02

352У

352U

5365005.34

4591852.10

103.78

352Уг

352M

5364749.03

4591838.05

104.69

353У

353U

5365207.61

4591366.70

102.96

353Уг

353M

5364998.79

4591248.43

104.80

354У

354U

5365628.36

4590899.27

104.48

354Уг

354M

5365409.02

4590720.62

107.55

355У

355U

5365861.07

4590673.22

104.19

355Уг

355M

5365685.35

4590524.31

107.28

356У

356U

5366441.35

4590306.53

104.95

356Уг

356M

5366230.06

4590035.91

104.26

357У

357U

5366667.93

4589672.87

104.19

Додатки складено в двох примірниках на українській та угорській мовах, при цьому обидва тексти однаково автентичні

Вашарошнамень 9 квітня 2009 року.

 

Борис Трегубов
Голова української делегації
Прикордонної Комісії

Доктор Ваш Гізелла 
майор поліції
Голова угорської делегації
Прикордонної Комісії

Володимир Сабадаш
підполковник
керівник спільної технічної групи від 
української сторони

Бушіч Імре
дипломований інженер
керівник спільної технічної групи від
угорської сторони

Опрос