Идет загрузка документа
Главный правовой
портал Украины
Главный правовой
портал Украины
Остаться Попробовать

Конвенция о договоре международной автомобильной перевозки грузов

Страны - участницы
Конвенция от 19.05.1956
редакция действует с 05.07.1978

КОНВЕНЦІЯ
про договір міжнародного автомобільного перевезення вантажів

Женева, 19 травня 1956 року

ДАТА ПІДПИСАННЯ: 19.05.56
ДАТА ПРИЄДНАННЯ СРСР: 01.08.83
ДАТА НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДЛЯ СРСР: 01.08.86
ДАТА ПРИЄДНАННЯ УКРАЇНИ: 01.08.2006 (із застереженням)

Офіційний переклад.

Із змінами і доповненнями, внесеними
 Протоколом
 від 5 липня 1978 року

Преамбула

Договірні сторони,

Визнаючи бажаність стандартизації умов, що регулюють договір міжнародного автомобільного перевезення вантажів, зокрема, в тому, що стосується документів, які застосовуються під час такого перевезення, та відповідальності перевізника,

Домовились про таке:

РОЗДІЛ I
Сфера застосування

Стаття 1

1. Ця Конвенція застосовується до будь-якого договору автомобільного перевезення вантажів транспортними засобами за винагороду, коли зазначені в договорі місце прийняття вантажу для перевезення і місце, передбачене для доставки, знаходяться у двох різних країнах, з яких принаймні одна є договірною країною, незважаючи на місце проживання і громадянство сторін.

2. Для цілей цієї Конвенції "транспортний засіб" означає автомобілі, автопоїзди, причепи і напівпричепи як це визначено в статті 4 Конвенції про дорожній рух від 19 вересня 1949 року.

Опрос