Идет загрузка документа
Главный правовой
портал Украины
Главный правовой
портал Украины
Остаться Попробовать

О внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Украины (относительно приведения в соответствие с Законом Украины "О судоустройстве и статусе судей")

Комментарий к проекту закона Украины от 27.10.2011 № 9352
Дата рассмотрения: 27.10.2011 Карта проходжения проекта

КОМЕНТАР

Проект Закону України "Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України" (щодо приведення у відповідність з Законом України "Про судоустрій та статус суддів")" від 27 жовтня 2011 року за N 9352, внесений народними депутатами України С. Ківаловим та В. Колесніченком (перше читання)

Сутність

Згідно змін до частини 2 статті 7 Цивільного процесуального кодексу України особи, які беруть участь у справі і не володіють або недостатньо володіють державною мовою, у порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України, мають право робити заяви, давати пояснення, виступати в суді і заявляти клопотання рідною мовою або мовою, якою вони володіють, а також регіональною мовою або мовою меншин відповідно до Закону України "Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин", користуючись при цьому послугами перекладача, в порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України.

Статтю 7 Цивільного процесуального кодексу України законопроект доповнює новою частиною, згідно якої використання в цивільному судочинстві регіональних мов або мов меншин гарантується державою та забезпечується за рахунок коштів Державного бюджету.

Зауваження

Опрос