КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
від 19 серпня 2002 р. N 1183
Київ
Про заходи щодо реалізації Закону України "Про охорону прав на сорти рослин"
Із змінами і доповненнями, внесеними
постановами Кабінету Міністрів України
від 29 січня 2003 року N 121,
від 26 квітня 2007 року N 673,
від 19 вересня 2007 року N 1154,
від 9 квітня 2008 року N 331,
від 10 серпня 2011 року N 853,
від 14 вересня 2011 року N 957,
від 13 грудня 2017 року N 998,
від 6 листопада 2019 року N 916
Кабінет Міністрів України ПОСТАНОВЛЯЄ:
1. Затвердити такі, що додаються:
Положення про представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин;
Умови дотримання законних інтересів власника сорту рослин у разі обмеження його виключного права;
Порядок сплати зборів за дії, пов'язані з охороною прав на сорти рослин;
(абзац четвертий пункту 1 у редакції постанови
Кабінету Міністрів України від 19.09.2007 р. N 1154,
зміни, внесені постановою Кабінету Міністрів України
від 19.09.2007 р. N 1154, зупинено до 16 травня 2008 року - дня вступу
України до Світової організації торгівлі, у зв'язку із зупиненням дії постанови
Кабінету Міністрів України від 19.09.2007 р. N 1154, згідно з
постановою Кабінету Міністрів України від 09.04.2008 р. N 331)
перелік родів і видів рослин, на сорти яких поширюється право власника сорту у період до 2006 року.
2. Установити, що винагорода автору за створення сорту визначається в розмірі не менше ніж 5 відсотків загальної суми коштів, отриманих роботодавцем (власником сорту) за використання сорту (на час використання сорту), а щодо сортів деревних і чагарникових рослин та винограду - не менше ніж 8 відсотків.
Якщо авторів сорту декілька, винагорода розподіляється між ними відповідно до укладеної між ними угоди.
Виплата винагороди автору (авторам) сортів рослин бюджетними установами здійснюється у межах коштів, отриманих ними за використання сорту, від власних надходжень за реалізацію посадкового матеріалу цього сорту.
3. Уповноважити Державну ветеринарну та фітосанітарну службу видавати примусові ліцензії на використання сортів згідно із статтею 43 Закону України "Про охорону прав на сорти рослин".
Міністерству аграрної політики подати у тримісячний термін Кабінетові Міністрів України проект Порядку видачі примусової ліцензії на використання сортів рослин та реєстрації ліцензійних договорів.
4. Доповнити пункт 1 Положення про представників у справах інтелектуальної власності (патентних повірених), затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 серпня 1997 р. N 938 (Офіційний вісник України, 1997 р., число 35, с. 95), абзацом такого змісту:
"Це Положення не поширюється на представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин, які провадять свою діяльність відповідно до Закону України "Про охорону прав на сорти рослин" та Положення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 серпня 2002 р. N 1183".
5. Визнати такими, що втратили чинність, постанови Кабінету Міністрів України згідно з додатком.
Прем'єр-міністр України | А. КІНАХ |
Інд. 22
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 19 серпня 2002 р. N 1183
ПОЛОЖЕННЯ
про представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин
Загальна частина
1. Це Положення визначає правовий статус представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин, які виступають від імені селекціонерів (авторів сортів), заявників (осіб, які подали заявку на сорт рослин) та власників сортів (далі - представник) у відносинах, що регулюються Законом України "Про охорону прав на сорти рослин".
2. Представник надає фізичним і юридичним особам (далі - особи, які він представляє) допомогу та послуги, пов'язані з охороною прав на сорти рослин, представляє інтереси зазначених осіб в органах виконавчої влади, судах, банках, а також у відносинах з іншими фізичними і юридичними особами.
3. Представником може бути особа, яка постійно проживає в Україні, має повну вищу освіту, а також не менш як п'ятирічний досвід роботи у сфері охорони прав на сорти рослин, пройшла атестацію і одержала свідоцтво представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин.
Абзац другий пункту 3 виключено
(абзац другий пункту 3 із змінами, внесеними згідно з
постановою Кабінету Міністрів України від 14.09.2011 р. N 957,
виключено згідно з постановою Кабінету
Міністрів України від 13.12.2017 року N 998)
4. Не можуть бути представниками працівники державної системи охорони прав на сорти рослин.
5. Держветфітослужба веде Реєстр представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин. Представнику, внесеному до Реєстру представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин, присвоюється реєстраційний номер.
6. Держветфітослужба забезпечує публікацію відомостей Реєстру представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин в офіційному виданні Держветфітослужби. Відомості щодо представника, який працює за наймом, зобов'язана подавати особа, яка уклала з ним трудовий договір.
7. Представник має особисту печатку із зазначенням свого прізвища та реєстраційного номера, а також розрахунковий та інші рахунки в установах банків на території України.
8. Представник діє за дорученням особи, яку він представляє. Доручення засвідчується договором або довіреністю.
Повноваження представника можуть бути засвідчені також шляхом зазначення його прізвища та реєстраційного номера в заявці на видачу охоронного документа на сорт рослин, якщо вона підписана заявником.
9. Держветфітослужба не несе відповідальності за дії представника з надання допомоги та послуг, пов'язаних з охороною прав на сорти рослин.
Права представника
10. Представник є незалежним під час виконання професійних обов'язків і керується у своїй діяльності законодавством та цим Положенням.
11. Представник має право згідно із законодавством за дорученням особи, яку він представляє, вчиняти всі необхідні дії у відносинах з органами виконавчої влади, а також судами, банками, іншими фізичними і юридичними особами, зокрема:
підписувати заяви, клопотання, описи тощо;
подавати та отримувати матеріали, що стосуються охоронних документів на сорти рослин;
здійснювати платіжні операції;
вносити зміни до матеріалів заявки на сорти рослин;
відкликати заявки на видачу охоронних документів на сорти рослин;
вносити доповнення, заперечення до заявки на сорти рослин, подавати скарги;
вживати заходів для підтримання чинності патенту на сорти рослин;
проводити наукові дослідження, у тому числі патентні;
представляти інтереси власників прав на сорти рослин в органах виконавчої влади, судах тощо.
12. Представник має право визначати порядок ознайомлення з інформацією, яка є предметом його професійних, ділових та інших інтересів, включаючи належність її до категорії конфіденційної, та встановлювати для неї систему захисту, якщо інше не обумовлено законодавством та дорученням особи, яку він представляє.
13. Представник має право за погодженням з особою, яку він представляє, передавати свої повноваження іншому представнику, якщо інше не передбачено дорученням, з повідомленням про це Держветфітослужби.
14. Представник має право займатися своєю діяльністю індивідуально або разом з іншими представниками, створювати патентні агентства, фірми, бюро, контори тощо з правами юридичної особи, а також працювати за наймом.
Обов'язки представника
15. Представник зобов'язаний сумлінно виконувати свої обов'язки і дотримуватися вимог законодавства, захищати інтереси особи, яку він представляє.
16. Представник зобов'язаний зберігати в таємниці відомості, отримані ним під час виконання своїх професійних обов'язків, зокрема стосовно суті порушених особою, яку він представляє, питань, консультацій, порад, роз'яснень тощо.
17. Представник зобов'язаний відмовитися від надання своїх послуг або припинити їх надання, якщо вони можуть бути використані у справі, з питань якої він уже представляв або консультував іншу особу з протилежних інтересів і спір не був розв'язаний.
Набуття та припинення права на зайняття діяльністю представника у справах сортів рослин
18. Атестацію та реєстрацію представників здійснює Держветфітослужба. Для проведення цієї роботи утворюються атестаційна та апеляційна комісії.
Атестаційна комісія затверджує порядок проведення кваліфікаційних екзаменів, екзаменаційні завдання, призначає екзаменаторів, приймає рішення про допуск осіб, які мають намір займатися діяльністю представників у справах сортів рослин (далі - кандидати у представники), до екзаменів та проведення їх атестації.
Апеляційна комісія розглядає скарги кандидатів у представники на рішення атестаційної комісії, здійснює контроль за дотриманням представниками вимог законодавства та цього Положення.
Абзац четвертий пункту 18 виключено
(абзац четвертий пункту 18 із змінами, внесеними згідно з
постановою Кабінету Міністрів України від 14.09.2011 р. N 957,
виключено згідно з постановою Кабінету
Міністрів України від 13.12.2017 року N 998)
19. Атестаційна та апеляційна комісії діють відповідно до положень, які затверджуються головою Держветфітослужби. Організаційне забезпечення діяльності цих комісій покладається на Держветфітослужбу.
20. За проведення атестації кандидатів у представники вноситься плата, розмір якої визначається Держветфітослужбою.
21. Кандидат у представники подає до Держветфітослужби заяву про проведення атестації, складену за зразком згідно з додатком 1, копію диплома про вищу освіту, витяг з трудової книжки, інформацію про особливості, обсяг та ефективність роботи у сфері охорони прав на сорти рослин, довідку про внесення плати за атестацію, а також інші документи (за бажанням кандидата), що свідчать про рівень його професійних знань.
22. Особи, які успішно склали екзамени, атестуються як представники. Рішення атестаційної комісії затверджує голова Держветфітослужби.
Дані про представника вносяться до Реєстру представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин. Представнику з питань інтелектуальної власності на сорти рослин видається свідоцтво за зразком згідно з додатком 2.
23. Особа, яка не склала кваліфікаційних екзаменів, має право на складання їх повторно через рік.
24. Рішення атестаційної комісії про відмову в атестації може бути оскаржене в місячний термін до апеляційної комісії Держветфітослужби. Апеляційна комісія приймає відповідне рішення в місячний термін з дати отримання скарги.
Рішення апеляційної комісії може бути оскаржене голові Держветфітослужби, висновок якого є остаточним.
25. Особа, атестована як представник, подає до Держветфітослужби заяву про внесення її до Реєстру представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин та про видачу свідоцтва представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин за зразком згідно з додатком 3.
Зазначена заява повинна бути подана не пізніше ніж за рік з дати прийняття рішення атестаційною комісією. Якщо заяву не подано у цей термін, заінтересована особа повинна пройти атестацію повторно.
26. За реєстрацію та видачу свідоцтва представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин сплачується збір, розмір якого визначається Кабінетом Міністрів України.
27. Право на зайняття діяльністю представника виникає з дати внесення даних до Реєстру представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин.
Порядок ведення Реєстру представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин визначається положенням, яке затверджується головою Держветфітослужби.
28. За порушення вимог законодавства у сфері охорони прав на сорти рослин і цього Положення рішенням Держветфітослужби до представника можуть бути застосовані такі заходи, як попередження, тимчасове (на період до одного року) припинення дії або анулювання свідоцтва представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин.
29. Свідоцтво представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин може бути анульоване у разі:
надходження до Держветфітослужби відомостей про надання представником недостовірної інформації про себе;
подання клопотання представника про анулювання свідоцтва;
втрати представником громадянства України;
виїзду представника на постійне місце проживання за межі України;
обмеження судом дієздатності або визнання представника недієздатним;
допущення систематичних або грубих порушень представником вимог актів законодавства про охорону прав на сорти рослин та цього Положення.
Анулювання свідоцтва тягне за собою припинення права на зайняття діяльністю представника.
Громадські об'єднання представників
30. Представники можуть об'єднуватися у громадські організації згідно із законодавством.
Додаток 1
до Положення про представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин
Зразок
Голові Державної ветеринарної та
фітосанітарної служби
ЗАЯВА
Відповідно до Положення про представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від ___________ 2002 р. N ___, прошу атестувати мене як представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин.
Про себе повідомляю:
прізвище, ім'я, по батькові ___________________________________________
__________________________________________________________________
громадянство _____________________________________________________
__________________________________________________________________
дата народження __________________________________________________
постійне місце проживання _________________________________________
__________________________________________________________________
освіта (назва вищого навчального закладу і рік закінчення) ________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Досвід практичної роботи у сфері охорони прав на сорти рослин __________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Період роботи | Зміст роботи (із зазначенням підприємства, установи, організації та місця їх розташування) | Документи, що підтверджують стаж роботи | |
початок | закінчення | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Знання іноземних мов ______________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Місце роботи, посада _______________________________________________
__________________________________________________________________
Адреса, телефон, телекс, факс ________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Відомості про паспорт _____________________________________________
__________________________________________________________________
(серія, номер, коли і ким виданий)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
До заяви додаю:
1) копію диплома про вищу освіту на ___ арк.
2) витяг з трудової книжки на __ арк.
3) інформацію про особливості, обсяг та ефективність моєї роботи у сфері охорони прав на сорти рослин на ___ арк.
4) довідку про внесення плати за атестацію у розмірі ________ гривень
5) _______________________________________________________________
(інші документи, за бажанням кандидата)
_______________________
(підпис)
___ ___________ 200_ р.
Додаток 2
до Положення про представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин
Зразок
Державний Герб України
Державна ветеринарна та фітосанітарна служба
СВІДОЦТВО
представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин
_________________________________________________________________
(прізвище, ім'я, по батькові)
внесений(а) до Реєстру представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин
"___" ____________ 200_ р. за N _______
|
М. П.
___ ____________ 200_ р.
Додаток 3
до Положення про представників з питань інтелектуальної власності на сорти рослин
Зразок
Голові Державної ветеринарної та
фітосанітарної служби
ЗАЯВА
На підставі рішення атестаційної комісії Держветфітослужби від "___" ____________ 200_ р. N ______ прошу зареєструвати мене як представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин та видати свідоцтво представника з питань інтелектуальної власності на сорти рослин.
Про себе повідомляю:
прізвище, ім'я, по батькові ___________________________________________
__________________________________________________________________
громадянство _____________________________________________________
дата народження __________________________________________________
постійне місце проживання _________________________________________
Адреса, телефон, телекс, факс ________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Мова (мови), якою(ими) буду вести листування з іноземними заявниками
__________________________________________________________________
Місце роботи, посада ______________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
До заяви додаю:
1) копію рішення атестаційної комісії Держветфітослужби
2) документ про сплату збору за реєстрацію та видачу свідоцтва у розмірі _________ гривень
|
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 19 серпня 2002 р. N 1183
УМОВИ
дотримання законних інтересів власника сорту рослин у разі обмеження його виключного права
1. Ці умови поширюються на власників господарств (уповноважені ним органи), що розмножують у своєму господарстві для власних потреб зібраний матеріал, отриманий ними у своєму господарстві вирощуванням сорту рослин, що охороняється, за умови його належності до ботанічних родів і видів, зазначених у частині другій статті 47 Закону України "Про охорону прав на сорти рослин" (далі - власник господарства).
2. Власник господарства може:
розмножувати зібраний матеріал сорту для власних потреб без порушення законних інтересів власника сорту на земельній ділянці, розмір якої не обмежується;
доводити зібраний матеріал сорту до посівних кондицій для власного користування або через надання послуг.
3. Власник господарства, який розмножує сорт рослин, що охороняється, на площі, яка не перевищує площу, необхідну для виробництва 92 тонн зернових, не сплачує винагороди власникові сорту. Розрахунок цієї площі проводиться виходячи з перерахунку усередненого валового збору з 1 гектара насіння пшениці м'якої озимої в регіоні, в якому розташоване господарство, за 5 попередніх років.
Інші власники господарств, які розмножують сорт, що охороняється, для власних потреб на площі, що перевищує площу, визначену абзацом першим цього пункту, сплачують власнику сорту, за взаємною угодою, винагороду, нижчу від тієї, що сплачується згідно з ліцензійною угодою за розмноження того ж сорту в тому ж регіоні.
4. Контроль за дотриманням цих Умов здійснює Держветфітослужба.
ПОРЯДОК
сплати зборів за дії, пов'язані з охороною прав на сорти рослин
2. Терміни, що використовуються у цьому Порядку, вживаються у значенні, наведеному в Законі України "Про охорону прав на сорти рослин".
4. Збори сплачуються до державного бюджету.
Розміри зборів установлюються в національній валюті згідно з додатком.
До суми збору не включається вартість послуг, пов'язаних з його сплатою.
5. Сплата зборів здійснюється через банківські установи.
(абзац другий пункту 5 у редакції постанови
Кабінету Міністрів України від 10.08.2011 р. N 853)
Кошти від зборів, що сплачуються в євро чи доларах США, зараховуються на валютний рахунок закладу експертизи, відкритий в установі банку. Гривневий еквівалент валютних надходжень зараховується протягом трьох робочих днів на рахунок з обліку власних надходжень закладу експертизи, відкритий в Казначействі.
(абзац четвертий пункту 5 у редакції постанови
Кабінету Міністрів України від 10.08.2011 р. N 853)
(пункт 6 у редакції постанови Кабінету
Міністрів України від 10.08.2011 р. N 853)
9. Документ про сплату збору за подання заявки на сорт рослин повинен надійти до Держветфітослужби разом із заявкою.
13. Документ про сплату збору за видачу завіреної копії свідоцтва про державну реєстрацію сорту рослин та завіреної копії патенту на сорт рослин повинен надійти до закладу експертизи за три дні до видачі таких копій.
14. Документ про сплату збору за внесення змін до Реєстру патентів щодо майнових прав інтелектуальної власності на сорт рослин за ініціативою особи, якій належать ці права, повинен бути поданим до закладу експертизи одночасно з клопотанням про внесення таких змін.
15. Документ про сплату збору за внесення змін до Реєстру сортів за ініціативою особи, якій належать права на сорт, повинен бути поданим до закладу експертизи одночасно з клопотанням.
18. Документ про сплату збору за подання клопотання про вчинення будь-яких дій, пов'язаних з розглядом заявки, визначених Законом України "Про охорону прав на сорти рослин", та за поновлення строку їх вчинення повинен надійти до закладу експертизи разом з клопотанням.
19. З рахунку, відкритого для обліку власних надходжень, заклад експертизи здійснює перерахування коштів підвідомчим установам і організаціям. Перерахування здійснюється на підставі платіжних доручень закладу експертизи виходячи з фактичних надходжень коштів та однієї групи власних надходжень за відповідною бюджетною програмою.
20. Заклад експертизи подає щокварталу Мінекономіки звіт про надходження і використання коштів, що надійшли від сплати зборів, за формою, затвердженою Казначейством.
21. Мінекономіки подає Мінфіну щокварталу до 20 числа місяця, що настає за звітним кварталом, та щороку до 10 лютого року, що настає за звітним, звіт про надходження і використання коштів, що надійшли від сплати зборів, за формою, затвердженою Казначейством.
РОЗМІРИ
зборів за дії, пов'язані з охороною прав на сорти рослин
(Порядок із змінами, внесеними згідно з постановами
Кабінету Міністрів України від 29.01.2003 р. N 121,
від 26.04.2007 р. N 673,
у редакції постанови Кабінету
Міністрів України від 19.09.2007 р. N 1154,
зміни, внесені постановою Кабінету Міністрів України
від 19.09.2007 р. N 1154, зупинено до 16 травня 2008 року - дня вступу
України до Світової організації торгівлі, у зв'язку із зупиненням дії постанови
Кабінету Міністрів України від 19.09.2007 р. N 1154, згідно з
постановою Кабінету Міністрів України від 09.04.2008 р. N 331)
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 19 серпня 2002 р. N 1183
ПЕРЕЛІК
родів і видів рослин, на сорти яких поширюється право власника сорту у період до 2006 року
Баклажан | Solanum melongena L. |
Буряки городні | Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. conditiva Alef. |
Буряки цукрові | Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Doell. |
Диня | Cucumis melo L. |
Жито | Secale cereale L. |
Кавун | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai |
Капуста білокачанна | Brassica oleraceae L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. |
Капуста червонокачанна | Brassica oleraceae L. convar. capitata (L.) Alef. var. capitata L. f. rubra (L.) Thell. |
Капуста цвітна | Brassica oleraceae L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis |
Картопля | Solanum tuberosum L. |
Кукурудза | Zea mays L. |
Морква | Daucus carota L. |
Огірок | Cucumis sativus L. |
Перець солодкий | Capsicum spec. |
Помідор | Lycopersicon esculentum Mill. |
Просо | Panicum miliaceum L. |
Пшениця м'яка | Triticum aestivum L. |
Пшениця тверда | Triticum durum Desf. |
Рис | Oryza sativa L. |
Соняшник | Helianthus annuus L. |
Соя | Glycine max. (L.) Merr. |
Тритикале | Triticosecale Wittmack |
Ячмінь | Hordeum vulgare L. sensu lato |
Додаток
до постанови Кабінету Міністрів України
від 19 серпня 2002 р. N 1183
ПЕРЕЛІК
постанов Кабінету Міністрів України, що втратили чинність
1. Постанова Кабінету Міністрів України від 28 вересня 1993 р. N 806 "Про перелік родів і видів рослин, на сорти яких видаються патенти" (ЗП України, 1994 р., N 2, ст. 47).
2. Постанова Кабінету Міністрів України від 28 жовтня 1993 р. N 884 "Про перелік послуг Держпатенту і Державної комісії по випробуванню та охороні сортів рослин Міністерства сільського господарства і продовольства, пов'язаних із забезпеченням прав на сорти рослин, та розміри їх оплати" (ЗП України, 1994 р., N 3, ст. 61).
3. Постанова Кабінету Міністрів України від 13 липня 1994 р. N 481 "Про доповнення переліку послуг, пов'язаних із забезпеченням прав на сорти рослин, та розміри їх оплати, затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 28 жовтня 1993 р. N 884" (ЗП України, 1994 р., N 11, ст. 269).
4. Пункт 12 змін, що вносяться до деяких рішень Уряду України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 8 червня 1996 р. N 621 (ЗП України, 1996 р., N 13, ст. 361).
5. Постанова Кабінету Міністрів України від 28 грудня 1998 р. N 2085 "Про внесення зміни до постанови Кабінету Міністрів України від 28 вересня 1993 р. N 806" (Офіційний вісник України, 1998 р., N 52, ст. 1942).
____________