Идет загрузка документа (3 kByte)
Главный правовой
портал Украины
Главный правовой
портал Украины
Остаться Попробовать

О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Украины (относительно маркировки импортных товаров на государственном языке)

Проект закона Украины от 04.12.2014 № 1241
Дата рассмотрения: 04.12.2014 Карта проходжения проекта

ЗАКОН УКРАЇНИ

Про внесення змін та доповнень до деяких законодавчих актів України (щодо маркування імпортних товарів державною мовою)

Верховна Рада України постановляє:

І. Внести зміни до таких законодавчих актів України:

1. Абзац шостий частини першої статті 15 Закону України "Про захист прав споживачів" (Відомості Верховної Ради УРСР (ВВР), 1991, N 30, ст. 379) викласти в наступній редакції:

"Надання інформації споживачеві державною мовою є обов'язковим. Товари, що мають електронне устаткування та/або комп'ютерне програмування (електронні засоби та пристрої), обов'язково повинні мати версію програмного забезпечення державною мовою.".

2. Частину третю статті 26 Закону України "Про засади державної мовної політики" (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2013, N 23, ст. 218) викласти в наступній редакції:

"3. Маркування товарів, інструкції про їх застосування тощо виконуються державною мовою. За рішенням виробників товарів поруч із текстом, викладеним державною мовою, може розміщуватися його переклад іншими мовами.

Маркування товарів для експорту виконується будь-якими мовами.

Маркування імпортних товарів та інструкції про їх застосування виконуються обов'язково державною, за винятком торгової марки, логотипу компанії чи її назви або власної назви продукту, що можуть виконуватися іноземними мовами. Величина шрифту та об'єм інформації мають бути не менші, ніж оригінальне маркування виробника.".

3. Частину другу статті 4 Закону України "Про державне регулювання імпорту сільськогосподарської продукції" ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1997, N 44, ст. 281) після слів "виконуються іноземними мовами" доповнити реченням: "Величина шрифту та об'єм інформації мають бути не менші, ніж оригінальне маркування виробника.".

II. Прикінцеві положення

1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем опублікування.

2. Кабінету Міністрів України у місячний строк з дня набрання чинності цим Законом:

привести у відповідність із цим Законом свої нормативно-правові акти;

забезпечити перегляд і скасування міністерствами та іншими органами виконавчої влади їх нормативно-правових актів, що суперечать цьому Закону.

 

Голова Верховної Ради
України

 

Опрос