Идет загрузка документа (36 kByte)
Главный правовой
портал Украины
Главный правовой
портал Украины
Остаться Попробовать

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно усиления социальной защиты инвалидов и обеспечения их прав на беспрепятственный доступ к транспортным услугам

Проект закона Украины от 11.09.2013 № 3232
Дата рассмотрения: 11.09.2013 Карта проходжения проекта

ЗАКОН УКРАЇНИ

Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення соціального захисту інвалідів і забезпечення їх прав на безперешкодний доступ до транспортних послуг

Верховна Рада України постановляє:

I. Внести зміни до таких законодавчих актів України:

1. У Законі України "Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні" (Відомості Верховної Ради УРСР, 1991 р., N 21, ст. 252; Відомості Верховної Ради України, 2004 р., N 37, ст. 453; 2012 р., N 31, ст. 381):

1) частину першу статті 28 після слова "аеропортів" доповнити словом "метрополітену";

2) частину другу статті 28 викласти у такій редакції:

"У тих випадках, коли діючі транспортні засоби загального користування не можуть бути пристосовані для використання інвалідами, органи виконавчої влади і місцевого самоврядування забезпечують інші можливості для їх пересування, у тому числі шляхом створення спеціалізованих транспортних служб для перевезення інвалідів на пільгових умовах";

3) частину третю статті 28 викласти у такій редакції:

"При проектуванні і створенні нових транспортних засобів, реконструкції, ремонті і будівництві об'єктів транспортної інфраструктури та дорожнього сервісу, у тому числі аеропортів, залізничних вокзалів і автовокзалів, морських і річкових портів, станцій метрополітену та інших об'єктів, обов'язково передбачається можливість їх використання інвалідами";

4) статтю 28 доповнити частиною шостою такого змісту:

"Автомобільний транспорт загального користування, що закуповують органи виконавчої влади і місцевого самоврядування за рахунок бюджетних коштів, має бути пристосований для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

5) статтю 381 доповнити частинами восьмою і дев'ятою такого змісту:

"З метою врахування особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату органи виконавчої влади і місцевого самоврядування забезпечують:

пристосування транспортної інфраструктури та дорожнього сервісу, якими облаштовуються маршрути транспорту загального користування;

необхідну кількість транспортних засобів загального користування, пристосованих для перевезення пасажирів цієї категорії, на маршрутах місцевого пасажирського транспорту;

виділення місць для безплатного паркування транспортних засобів на спеціально обладнаних чи відведених майданчиках для їх паркування та безоплатного зберігання на автостоянках відповідно до статті 30 цього Закону;

створення спеціалізованих транспортних служб для їх перевезення на пільгових умовах.

Органи виконавчої влади, що діють у сфері транспорту, визначають вимоги до пристосованих для перевезення інвалідів транспортних засобів, які виробляються вітчизняними підприємствами, а також стимулюють виробництво вітчизняними підприємствами транспортних засобів, спеціального і допоміжного устаткування для перевезення та переміщення інвалідів, відповідних засобів для інформування інвалідів (піктограм, інформаційних щитів, електронних табло тощо)".

2. У Законі України "Про місцеве самоврядування в Україні" (Відомості Верховної Ради України, 1997 р., N 24, ст. 170; 2003 р., N 45, ст. 360; 2004 р., N 9, ст. 79; 2006 р., N 12, ст. 104; 2008 р., N 48, ст. 358; 2009 р., N 32-33, ст. 485; 2010 р., N 10, ст. 107; 2010 р., N 18, ст. 141; 2010 р., N 34, ст. 486; 2013 р., N 8, ст. 75; N 15, ст. 97; 2013 р., N 24, ст. 243; 2013 р., N 25, ст. 252; 2013 р., N 5-6, ст. 60):

1) пункт "а" частини першої статті 30 доповнити підпунктом 31 такого змісту:

"31) облік інвалідів з ураженням опорно-рухового апарату, які пересуваються за допомогою крісла колісного, з числа мешканців будинків, що належать до комунального житлового фонду, та організація робіт для облаштування для них заїзду/виїзду з будинку на прилеглу територію за рахунок бюджетних коштів";

2) пункт "а" частини першої статті 30 доповнити підпунктами 101, 102, 103 такого змісту:

"101) забезпечення необхідної кількості транспортних засобів, пристосованих для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату, на маршрутах місцевого пасажирського транспорту;

102) забезпечення доступності і пристосування транспортної інфраструктури та дорожнього сервісу маршрутів місцевого пасажирського транспорту до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату;

103) допуск на маршрути місцевого пасажирського транспорту за умови його пристосування до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

3) пункт "а" частини першої статті 34 доповнити підпунктом 31 у такій редакції:

"31) створення спеціалізованих транспортних служб для перевезення на пільгових умовах інвалідів та інших маломобільних груп населення";

4) частину першу статті 44 доповнити пунктами 81, 82, 83 такого змісту:

"81) забезпечення необхідної кількості транспортних засобів, пристосованих для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату, на маршрутах місцевого пасажирського транспорту;

82) забезпечення пристосування транспортної інфраструктури та дорожнього сервісу маршрутів місцевого пасажирського транспорту до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату;

83) допуск на маршрути місцевого пасажирського транспорту за умови його пристосування до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату".

3. У Законі України "Про місцеві державні адміністрації" (Відомості Верховної Ради України, 1999 р., N 20-21, ст. 190; 2006 р., N 12, ст. 104; 2010 р., N 10, ст. 107; 2011 р., N 44, ст. 461):

1) частину першу статті 20 доповнити пунктами 21, 22, 23 такого змісту:

"21) забезпечує необхідну кількість транспортних засобів, пристосованих для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату, на маршрутах місцевого пасажирського транспорту;

22) забезпечує пристосування транспортної інфраструктури та дорожнього сервісу маршрутів місцевого пасажирського транспорту до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату;

23) здійснює допуск на маршрути місцевого пасажирського транспорту за умови його пристосування до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату".

2) частину першу статті 23 доповнити пунктом 61 такого змісту:

"61) створює спеціалізовані транспортні служби для перевезення на пільгових умовах інвалідів та інших маломобільних груп населення".

4. У Законі України "Про транспорт" (Відомості Верховної Ради України, 1994, N 51, ст. 446):

1) частину першу статті 3 доповнити абзацом четвертим такого змісту:

"доступність транспортної інфраструктури, дорожнього сервісу, транспортних послуг для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату";

2) частину першу статті 12 доповнити абзацами п'ятим - дев'ятим такого змісту:

"необхідну кількість транспортних засобів загального користування, пристосованих для перевезення пасажирів з числа інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату;

безперешкодний доступ до транспортних послуг, які надаються пасажирам, для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату;

організацію служб супроводження інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату;

встановлення технічних засобів для інформування пасажирів з числа інвалідів по зору і слуху;

безплатне перевезення крісел колісних, спеціальної апаратури та обладнання, якими користуються інваліди, а також службових тварин, які супроводжують інвалідів".

5. У Законі України "Про автомобільний транспорт" (Відомості Верховної Ради України, 2001 р., N 22, ст. 105; 2009 р., N 10-11, ст. 137; 2011 р., N 11, ст. 69; 2011 р., N 18, ст. 128; 2012 р., N 5, ст. 34; 2013 р., N 2, ст. 11; 2013 р., N 8, ст. 79; 2013 р., N 18, ст. 169; 2013 р., N 19-20, ст. 188; із змінами, внесеними згідно із законами України N 5502-VI від 20.11.2012, N 5081-VI від 05.07.2012, N 5459-VI від 16.10.2012):

1) частину другу статті 5 доповнити абзацом восьмим такого змісту:

"забезпечення для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату доступності послуг з перевезення, передбачених для пасажирів автомобільного транспорту загального призначення";

2) частину сьому статті 6 доповнити абзацами третім, четвертим такого змісту:

"державний контроль за додержанням суб'єктами господарювання, які провадять діяльність у сфері автомобільного транспорту, умов конкурсу на перевезення на автобусному маршруті загального користування пасажирів з числа інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату;

державний контроль за додержанням суб'єктами господарювання, які провадять діяльність у сфері автомобільного транспорту, умов договору про організацію надання транспортних послуг на автобусному маршруті загального користування пасажирам з числа інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

3) статтю 6 доповнити частиною вісімнадцятою такого змісту:

"При проведенні планових, позапланових і рейдових перевірок у автомобільного перевізника, який здійснює транспортне обслуговування пасажирів, обов'язково перевіряється кількість діючих транспортних засобів загального користування, доступних чи пристосованих для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

4) частину другу статті 8 доповнити абзацом четвертим такого змісту:

"пристосування автомобільного транспорту загального користування з урахуванням особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

5) абзац шостий частини другої статті 9 викласти у такій редакції:

"забезпечення соціальних стандартів транспортного обслуговування, у тому числі при перевезенні інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

6) абзац восьмий частини другої статті 9 замінити абзацами восьмим, дев'ятим такого змісту:

"забезпечення використання транспортних засобів, доступних або пристосованих для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату;

забезпечення доступності послуг, у тому числі для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату, та підвищення якості транспортного обслуговування";

7) частину першу статті 17 доповнити абзацом четвертим такого змісту:

"надавати безплатну допомогу інвалідам з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату для отримання ними послуг з перевезення, передбачених для пасажирів";

8) частину другу статті 19 викласти у такій редакції:

"При державній реєстрації автобусів у реєстраційних документах роблять відмітку щодо їх належності до транспортного засобу загального призначення та його доступності або пристосованості до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату чи до транспортного засобу спеціалізованого призначення";

9) частину першу статті 20 доповнити абзацом третім такого змісту:

"доступність транспортних засобів для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

10) частину першу статті 28 доповнити абзацами шостим - восьмим такого змісту:

"розміщення знаків, що застосовуються в міжнародній практиці для позначення доступності для інвалідів об'єктів транспортної інфраструктури і дорожнього сервісу;

безперешкодний доступ інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату до автобусів, кас продажу квитків, приміщень для чекання поїздки, громадських вбиралень, інформації про розклад руху автобусів та вартості поїздки;

надання інформації про розклад руху автобусів та вартість проїздки інвалідам по зору та слуху в зрозумілій їм формі";

11) абзац другий частини четвертої статті 28 викласти у такій редакції:

"зручний і безпечний прохід до них, у тому числі безперешкодний доступ для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

12) частину другу статті 30 доповнити абзацами восьмим - десятим такого змісту:

"забезпечити безперешкодний доступ до транспортних послуг, які він надає, для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату;

забезпечити надання допомоги пасажирам з числа інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату при посадці в автобус та висадці з нього;

перевозити безплатно крісла колісні, спеціальну апаратуру та обладнання, якими користуються інваліди, а також службових тварин, які супроводжують інвалідів, - у пасажирському салоні транспортного засобу за умови дотримання правил його експлуатації;";

13) частину третю статті 30 доповнити абзацами третім, четвертим такого змісту:

"забезпечити безперешкодний доступ до транспортних послуг, які він надає, для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату;

надавати допомогу пасажирам з числа інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату при посадці у транспортний засіб та висадці з нього";

14) частини першу, другу статті 31 після слів "транспортного обслуговування населення" доповнити словами "кількість автобусів, доступних або пристосованих для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату (наявність в автобусах апарелі, зовнішнього звукового інформатора номера і кінцевих зупинок маршруту, текстової та звукової системи у салоні для оголошення зупинок тощо)";

15) абзац четвертий частини другої статті 36 викласти у такій редакції:

"можливість користування громадськими вбиральнями, які повинні бути доступними або пристосованими для користування інвалідами з ураженнями зору та опорно-рухового апарату";

16) частину другу статті 36 доповнити абзацом шостим такого змісту:

"надання допомоги інвалідам при посадці в автобус та/або висадці з автобусу за їх зверненням";

17) частину п'яту статті 36 викласти у такій редакції:

"Послуги автостанцій, крім послуг кімнати матері і дитини та допомоги інвалідам при посадці в автобус та/або висадці з автобусу, пасажирам надаються за плату";

18) частину шосту статті 36 після слів "території автостанції" доповнити словами:

"їх доступність для пасажирів з числа інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату";

19) частину четверту статті 37 доповнити другим реченням такого змісту:

"Забороняється замовленням обмежувати законодавчо встановлені категорії пасажирів, які мають право на пільги, види та обсяги пільгових перевезень на автобусних маршрутах загального користування";

20) абзаци сьомий - восьмий частини другої статті 40 замінити абзацами сьомим - десятим такого змісту:

"оголошувати назви зупинок і час стоянки на них, використовуючи тестову та звукову системи у салоні автобуса для інформування пасажирів, у тому числі інвалідів з ураженнями органів слуху і зору;

зупиняти автобус на належній відстані від краю бортового каменю зупинки для забезпечення безперешкодної посадки або висадки інвалідів з ураженнями органів зору, опорно-рухового апарату;

здійснювати висадку пасажирів у відведеному для цього місці в разі заправлення автобуса паливом під час виконання перевезень;

допомагати, у разі необхідності, пасажирам з числа інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату при посадці в автобус та/або висадці з нього";

21) частину п'яту статті 40 доповнити абзацом п'ятим такого змісту:

"надавати допомогу у разі необхідності пасажирам з числа інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату при посадці в таксі та висадці з нього";

22) статтю 41 доповнити частиною другою такого змісту:

"Пасажир з числа інвалідів з ураженнями органів слуху, зору та опорно-рухового апарату має право:

на безперешкодний доступ до автобусів, кас продажу квитків, приміщень для чекання поїздки, громадських вбиралень;

отримувати інформацію про розклад руху автобусів та вартість поїздки в зрозумілій формі;

безоплатно перевозити крісло колісне, спеціальну апаратуру та обладнання, яким він користується через свою інвалідність, службову тварину, яка його супроводжує;

користуватися послугами служби супроводження інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату на автостанціях";

23) абзац другий частини другої статті 44 викласти в такій редакції:

"визначена органами виконавчої влади та органами місцевого самоврядування обґрунтована структура парку автобусів, що працюватимуть на маршруті загального користування, за пасажиромісткістю, класом, кількістю автобусів, доступних або пристосованих для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату, наявністю технічних засобів для інформування пасажирів з числа інвалідів по зору і слуху, технічними та екологічними показниками. Кількість автобусів, пристосованих для перевезення інвалідів інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату, визначається з урахуванням думок громадських організацій інвалідів";

24) в частині дев'ятій статті 44 слова "громадських організацій" замінити словами "громадських організацій інвалідів і громадських організацій";

25) в частині одинадцятій статті 44 слова "представників громадських організацій" замінити словами "за обов'язковою участю представників громадських організацій інвалідів та інших громадських організацій";

26) частину першу статті 46 доповнити абзацами п'ятий, шостим такого змісту:

"дані про кількість автобусів, доступних або пристосованих для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату;

наявність технічних засобів для інформування пасажирів з числа інвалідів по зору та слуху";

27) частину четверту статті 46 після слів "ліцензійним умовам" доповнити словами "і мають більшу кількість автобусів, доступних або пристосованих до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату";

28) статтю 46 доповнити частиною п'ятою такого змісту:

"У випадку, коли переможець конкурсу після укладання договору про організацію перевезень пасажирів на автобусному маршруті загального користування демонтує пристосування для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату, його право на надання цих послуг скасовується".

6. У Законі України "Про міський електричний транспорт" (Відомості Верховної Ради України, 2004 р., N 51, ст. 548; 2011 р., N 39, ст. 398, із змінами, внесеними згідно із Законом України N 5502-VI від 20.11.2012):

1) частину першу статті 4 доповнити абзацом шостим такого змісту:

"доступності для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату";

2) статтю 4 доповнити частиною 21 такого змісту:

"21. На станціях метрополітенів організовуються служби супроводження інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату, встановлюються технічні засоби для інформування пасажирів з числа інвалідів по зору і слуху";

3) частину шосту доповнити другим реченням такого змісту:

"Ця вимога не поширюється на перевезення крісла колісного, службової собаки, яка супроводжує інваліда, спеціальної апаратури та обладнання, яким користується інвалід з ураженнями органів зору, слуху або опорно-рухового апарату";

4) частину четверту статті 5 доповнити абзацом другим такого змісту:

"Павільйони (станції) пристосовуються до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

5) в абзаці першому частини першої статті 6 слова "гарантувати пасажирам право" замінити словами "гарантувати пассажирам, у тому числі інвалідам з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату, право";

6) в абзаці третьому частини першої статті 6 слова "інформації стосовно транспортних послуг" замінити словами "інформації, викладеної у зрозумілій їм формі, стосовно транспортних послуг";

7) абзац перший частини другої статті 11 після слів "згідно з розкладом руху" доповнити словами "кількість одиниць рухомого складу на маршрутах (лініях), пристосованого для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату, наявність технічних засобів для інформування пасажирів з числа інвалідів по зору і слуху";

8) абзац третій частини першої статті 12 після слів "показники регулярності руху" доповнити словами "кількість одиниць рухомого складу на маршрутах (лініях), доступного або пристосованого для перевезення інвалідів з ураженнями органів зору, слуху, опорно-рухового апарату, вимоги до технічних засобів для інформування пасажирів з числа інвалідів по зору і слуху";

9) абзац шостий частини першої статті 12 після слів "на зупинках" доповнити словами "з урахуванням особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

10) абзац другий частини першої статті 13 доповнити словами "та їх доступність для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

11) в абзаці шостому частини першої статті 13 слова "інформувати пасажирів" замінити словами "інформувати пасажирів, використовуючи тестову та звукову системи".

7. У Законі України "Про залізничний транспорт" (Відомості Верховної Ради України, 1996 р., N 40, ст. 183; 2002 р., N 16, ст. 114; 2003 р., N 37, ст. 300):

1) частину третю статті 7 після слів "залізничних станцій" доповнити словами "пристосування привокзальних площ і під'їздів до залізничних станцій до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

2) частину шосту статті 10 після слів "населення регіону" доповнити словами "їх пристосування до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

3) частину сьому статті 10 після слів "промислових підприємств" доповнити словами "їх пристосування до особливих потреб інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

4) частину четверту статті 22 після слів "схоронність вантажів, що перевозяться" доповнити словами "укомплектування поїздів дальнього сполучення пасажирськими вагонами, пристосованими для перевезення інвалідів у візках; створення служб супроводження інвалідів в вокзалах; обладнання вокзалів технічними засобами для інформування пасажирів з числа інвалідів з ураженнями органів зору і слуху".

8. У Законі України "Про дорожній рух" (Відомості Верховної Ради України, 1993 р., N 31, ст. 338; 1994 р., N 46, ст. 414; 2009 р., N 10-11, ст. 137; 2012 р., N 28, ст. 309; із змінами, внесеними згідно із законами N 5081-VI від 05.07.2012, N 5459-VI від 16.10.2012):

1) в частині першій статті 17 в абзаці першому слова "інвалідних колясках без двигунів" замінити словами "кріслах колісних", слова "інвалідну коляску" замінити словами "крісло колісне";

2) абзац четвертий частини першої статті 17 доповнити словами "розміщення знаків, що застосовуються в міжнародній практиці для позначення доступності об'єктів транспортної інфраструктури і дорожнього сервісу для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

3) частину другу статті 18 викласти у такій редакції:

"Пасажир при користуванні транспортним засобом має право на:

безпечне перевезення себе і багажу;

безплатне перевезення крісла колісного, службової тварини, яка його супроводжує, спеціальної апаратури та обладнання, якими він користується внаслідок ураження органів зору, слуху або опорно-рухового апарату;

відшкодування заподіяних збитків;

отримання допомоги при посадці в транспортний засіб та висадці з транспортного засобу в разі порушень у нього функцій органів зору, слуху або опорно-рухового апарату;

своєчасну і точну інформацію про умови і порядок руху в зрозумілій формі, у тому числі при порушеннях органів зору або слуху";

4) частину першу статті 22 після слів "із звуковим сигналом" доповнити словами "розміщення знаків, що застосовуються в міжнародній практиці для позначення доступності для інвалідів об'єктів дорожнього сервісу";

5) в частині другій статті 22 слова "нормативів і стандартів з безпеки дорожнього руху та екологічній експертизі" замінити словами "нормативів і стандартів з безпеки дорожнього руху, доступності для інвалідів об'єктів дорожнього сервісу та екологічній експертизі";

6) частини першу, третю статті 23 після слів "безпеки дорожнього руху" доповнити словами "доступності для інвалідів об'єктів дорожнього сервісу";

7) частину першу статті 24 після слів "залізничних переїздах, що знаходяться у їх віданні" доповнити словами "та доступність для інвалідів об'єктів дорожнього сервісу";

8) частину четверту статті 24 після слова "охорони" доповнити словами "забезпечення доступності для інвалідів об'єктів дорожнього сервісу";

9) частину першу статті 25 після слів "безпечних умов" доповнити словами "та вимог щодо доступності для інвалідів об'єктів дорожнього сервісу";

10) частину другу статті 25 після слів "дорожнього сервісу" доповнити словами "їх доступність і пристосованість до особливих потреб інвалідів";

9. У Повітряному кодексі України (Відомості Верховної Ради України, 2011 р., N 48-49, ст. 536):

1) пункт 1 частини першої статті 79 доповнити словами "а також забезпечення доступності до цих послуг інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату";

2) пункт 4 частини першої статті 79 доповнити словами "відповідно до вимог доступності для інвалідів з ураженнями органів зору, слуху та опорно-рухового апарату та з урахуванням їх особливих потреб";

3) абзац другий частини першої статті 102 доповнити словами:

"а також переміщення інвалідів з ураженнями органів зору та опорно-рухового апарату (за їх зверненням) в аеропорту, супровід їх при посадці у повітряне судно та/або висадці з повітряного судна";

4) абзац другий частини четвертої статті 102 викласти у такій редакції:

"З метою полегшення пересування інвалідів та осіб похилого віку між повітряним судном та аеровокзалом після прибуття і під час вильоту в разі потреби забезпечується надання засобів для пересування, зокрема крісла-колісного, крісла мобільного для пересування по території аеровокзалу та в салоні повітряного судна, підйомних систем або інших пристроїв за відсутності телескопічних пасажирських трапів, забезпечують можливість пасажирам, які мають вади слуху та зору, мали можливість отримувати інформацію про рейси";

5) статтю 102 доповнити частиною 61 такого змісту:

"61. Авіаційний перевізник створює служби супроводження інвалідів в аеропортах, обладнує аеропорти технічними засобами для інформування інвалідів з ураженнями органів зору та слуху";

6) у частині сьомій статті 102 слова "інвалідні коляски" замінити словами "крісла колісні";

7) частину десяту статті 102 після слова "авіації" доповнити словами "та громадськими організаціями інвалідів крісла колісні".

10. У Кодексі про адміністративні правопорушення України (Відомості Верховної Ради УРСР 1984 р., додаток до N 51, ст. 1122; 1986 р., N 52, ст. 1057; N 1369-12 від 29.07.91, 1991 р., N 45, ст. 600; Відомості Верховної Ради України, 1992 р., N 5, ст. 40; 1994 р., N 12, ст. 58; 1997 р., N 14, ст. 114; 2000 р., N 48, ст. 415; 2006 р., N 19-20, ст. 157; 2009 р., N 10-11, ст. 137; 2013 р., N 18, ст.169; із змінами, внесеними згідно із Законом України N 5459-VI від 16.10.2012):

1) абзац перший частини другої статті 1211 викласти у такій редакції:

"Порушення водіями транспортних засобів, що працюють у режимі маршрутних таксі, правил зупинки під час здійснення посадки (висадки) пасажирів, у тому числі недотримання належної відстані від краю бортового каменю зупинки";

2) в абзаці першому частини пятій статті 1331 слова "візуальної або гучномовної інформації для пасажирів" замінити словами "візуальної або гучномовної інформації для пасажирів, у тому числі інформації в формі, зрозумілій пасажирам з інвалідністю по зору і слуху";

3) абзац перший частини другої статті 134 викласти у такій редакції:

"Неоплачене провезення багажу, за винятком крісла колісного, спеціальної апаратури та обладнання, яким користується пасажир з числа інвалідів з ураженнями слуху, зору, опорно-рухового апарату, службової тварини, яка супроводжує інваліда, в електротранспорті і автобусах міського, приміського, міжміського сполучення, а також у маршрутних таксі";

4) статтю 140 доповнити частиною четвертою такого змісту:

"Порушення правил, норм і стандартів, що стосуються забезпечення доступності транспортної інфраструктури і дорожнього сервісу для інвалідів з ураженнями органів слуху, зору та опорно-рухового апарату, а також відсутність знаків, що застосовуються в міжнародній практиці для позначення такої доступності -

тягне за собою накладення штрафу на громадян від сорока до шістдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і накладання штрафу на посадових осіб, громадян - суб'єктів господарської діяльності від шістдесяти до вісімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.".

II. Прикінцеві положення

1. Цей Закон набирає чинності з 1 січня 2014 року.

2. Кабінету Міністрів України у тримісячний строк з дня набрання чинності цим Законом:

привести свої нормативно-правові акти у відповідність із цим Законом;

забезпечити приведення міністерствами та іншими центральними органами виконавчої влади їх нормативно-правових актів у відповідність із цим Законом.

 

Голова Верховної Ради України

В. РИБАК

Опрос