Идет загрузка документа (10 kByte)
Главный правовой
портал Украины
Главный правовой
портал Украины
Остаться Попробовать

О внесении изменений в Закон Украины "О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств"

Проект закона Украины от 14.06.2012 № 10616
Дата рассмотрения: 14.06.2012 Карта проходжения проекта

ЗАКОН УКРАЇНИ

Про внесення змін до Закону України "Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин"

Верховна Рада України постановляє:

I. Внести до Закону України "Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин" (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., N 30, ст. 259) зміни, виклавши його у такій редакції:

"ЗАКОН УКРАЇНИ

Про ратифікацію Європейської хартії регіональних або міноритарних мов

Верховна Рада України постановляє:

1. Європейську хартію регіональних або міноритарних мов, підписану від імені України 2 травня 1996 року в м. Страсбурзі (далі - Хартія), ратифікувати (додається).

2. Україна бере на себе зобов'язання відповідно до частин I, II, IV, V Хартії, крім пункту 5 статті 7 частини II, в обсязі, визначеному цим Законом.

3. Відповідно до пункту 1 статті 2 Хартії Україна застосовуватиме положення частини II Хартії щодо гагаузької, ідиш, караїмської, кримськотатарської, кримчацької, ромської, румейської та урумської мов.

4. Відповідно до пункту 2 статті 2 Хартії Україна застосовуватиме щодо гагаузької, ідиш, караїмської, кримськотатарської, кримчацької, ромської, румейської та урумської мов такі положення частини III Хартії:

а) підпункти "a (iii)", "b (iv)", "c (iv)", "d (iv)", "e (iii)", "f (iii)", "g", "h", "i" пункту 1 та пункт 2 статті 8;

б) підпункти "a (iii)", "b (iii)", "c (iii)" пункту 1, підпункт "c" пункту 2 і пункт 3 статті 9;

в) підпункти "a", "c", "d", "e", "f", "g" пункту 2, підпункт "c" пункту 4 статті 10;

г) підпункти "a (iii)", "b (ii)", "c (ii)", "d", "e (i)", "g" пункту 1, пункти 2 і 3 статті 11;

ґ) підпункти "a", "b", "c", "d", "f", "g" пункту 1 та пункти 2 і 3 статті 12;

д) підпункти "b" і "с" пункту 1 статті 13;

е) підпункти "a" і "b" статті 14.

5. Під час застосування положень Хартії заходи, спрямовані на утвердження української мови як державної, її розвиток і функціонування в усіх сферах суспільного життя на всій території України, не вважаються такими, що перешкоджають чи створюють загрозу збереженню або розвитку мов, на які відповідно до цього Закону поширюється дія положень Хартії.

6. Положення Хартії і цього Закону не можуть бути підставою для зміни передбаченого Конституцією України і законами України порядку визначення статусу мов та їх використання".

II. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.

 

Голова Верховної Ради України

Опрос