Об утверждении Перечня программ, содержание которых соответствует требованиям Европейской конвенции о трансграничном телевидении и ретрансляция которых на территории Украины не ограничивается в соответствии с ч. 1 ст. 42 Закона Украины "О телевидении и радиовещании"

НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

РІШЕННЯ

від 2 квітня 2008 року N 652

Про затвердження Переліку програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і ретрансляція яких на території України не обмежується згідно з ч. 1 ст. 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення"

Із змінами і доповненнями, внесеними
 рішеннями Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення
 від 2 липня 2008 року N 1175
(враховуючи зміни, внесені рішеннями Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 16 липня 2020 року N 853,
від 15 липня 2021 року N 914)
від 10 вересня 2008 року N 1595
(враховуючи зміни, внесені рішенням
 Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення
 від 23 січня 2013 року N 141),
 від 24 вересня 2008 року N 1647
(враховуючи зміни, внесені рішеннями Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 15 грудня 2010 року N 1880,
від 2 липня 2020 року N 787),
 від 23 грудня 2008 року N 2347,
від 18 лютого 2009 року N 279,
 від 25 лютого 2009 року N 297,
від 22 липня 2009 року N 1609
(враховуючи зміни, внесені рішенням
 Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення
 від 12 травня 2011 року N 934),
від 21 квітня 2010 року N 672,
від 12 травня 2010 року N 768,
від 12 травня 2010 року N 769,
від 7 липня 2010 року N 895
(враховуючи зміни, внесені рішенням 
Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення
від 10 липня 2013 року N 1342),
від 14 липня 2010 року N 961,
 від 21 липня 2010 року N 1033,
 від 28 липня 2010 року N 1124,
 від 29 липня 2010 року N 1152,
 від 8 вересня 2010 року N 1250,
 від 22 вересня 2010 року N 1339,
 від 20 жовтня 2010 року N 1482,
 від 15 грудня 2010 року N 1881,
 від 19 січня 2011 року N 100,
 від 19 січня 2011 року N 101,
 від 26 січня 2011 року N 175,
 від 9 лютого 2011 року N 290,
 від 23 лютого 2011 року N 356,
 від 30 березня 2011 року N 665,
 від 1 червня 2011 року N 1059,
 від 9 червня 2011 року N 1171,
 від 6 липня 2011 року N 1342,
 від 14 липня 2011 року N 1408,
 від 10 серпня 2011 року N 1474,
 від 14 вересня 2011 року N 2237,
 від 19 жовтня 2011 року N 2473,
 від 28 березня 2012 року N 475,
 від 15 травня 2012 року N 705,
 від 6 червня 2012 року N 859,
 від 23 червня 2012 року N 893,
 від 15 серпня 2012 року N 1181,
 від 17 жовтня 2012 року N 1798,
 від 23 січня 2013 року N 142,
 від 17 липня 2013 року N 1430
(враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 4 червня 2020 року N 675),
 від 24 липня 2013 року N 1492,
 від 31 липня 2013 року N 1588,
 від 27 листопада 2013 року N 2294,
 від 18 грудня 2013 року N 2432,
 від 23 липня 2015 року N 1147,
 від 13 серпня 2015 року N 1203,
 від 26 жовтня 2015 року N 1595,
від 5 листопада 2015 року N 1700,
 від 12 листопада 2015 року N 1780,
 від 19 листопада 2015 року N 1839
(враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 28 квітня 2021 року N 500),
 від 26 листопада 2015 року N 1910,
 від 26 листопада 2015 року N 1911,
 від 30 грудня 2015 року N 2319,
 від 30 грудня 2015 року N 2320,
 від 21 січня 2016 року N 5,
від 11 лютого 2016 року N 140,
від 18 лютого 2016 року N 190,
 від 17 березня 2016 року N 334
(враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 14 квітня 2016 року N 535),
 від 14 квітня 2016 року N 533,
 від 28 квітня 2016 року N 624,
 від 12 травня 2016 року N 676,
 від 16 червня 2016 року N 1273,
 від 7 липня 2016 року N 1521,
 від 28 липня 2016 року N 1707,
 від 31 серпня 2016 року N 1924,
від 29 вересня 2016 року N 2047,
 від 24 листопада 2016 року N 2474,
 від 12 січня 2017 року N 3,
 від 12 січня 2017 року N 4
(враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України з питань
 телебачення і радіомовлення від 24 січня 2017 року N 51),
 від 9 лютого 2017 року N 89,
 від 23 лютого 2017 року N 195,
 від 16 березня 2017 року N 342,
 від 20 квітня 2017 року N 601,
 від 18 травня 2017 року N 744,
від 6 липня 2017 року N 1209,
від 23 серпня 2017 року N 1490,
від 14 вересня 2017 року N 1683,
від 21 грудня 2017 року N 2431,
від 27 грудня 2017 року N 2517,
від 1 березня 2018 року N 294,
від 12 квітня 2018 року N 515,
від 26 квітня 2018 року N 597
(враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 2 липня 2020 року N 785)
від 11 травня 2018 року N 633,
від 6 вересня 2018 року N 1378,
від 27 вересня 2018 року N 1707,
від 6 грудня 2018 року N 2158
від 7 лютого 2019 року N 123
(враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України з питань
 телебачення і радіомовлення від 28 березня 2019 року N 386),
від 21 лютого 2019 року N 255,
від 6 березня 2019 року N 288,
від 11 квітня 2019 року N 507,
від 12 липня 2019 року N 813,
від 1 серпня 2019 року N 1066,
від 8 серпня 2019 року N 1147,
від 20 листопада 2019 року N 2007,
від 16 січня 2020 року N 43,
від 13 лютого 2020 року N 177,
від 20 лютого 2020 року N 236,
від 27 лютого 2020 року N 335,
від 27 лютого 2020 року N 336,
від 27 лютого 2020 року N 337,
від 6 березня 2020 року N 416,
від 21 травня 2020 року N 622,
від 2 липня 2020 року N 786,
від 2 липня 2020 року N 788,
від 30 липня 2020 року N 897,
від 20 серпня 2020 року N 957,
від 28 січня 2021 року N 65,
від 25 лютого 2021 року N 184,
від 25 березня 2021 року N 357
(враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 20 травня 2021 року N 623),
від 8 квітня 2021 року N 387,
від 28 квітня 2021 року N 499,
від 10 червня 2021 року N 743,
від 15 липня 2021 року N 914,
від 15 липня 2021 року N 915,
від 5 серпня 2021 року N 1090,
від 2 вересня 2021 року N 1187

Додатково див. рішення
 Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення
 від 7 жовтня 2009 року N 2047,
оголошення
("Офіційний вісник України", N 96, 21 грудня 2009 р.),
 постанови Окружного адміністративного суду міста Києва
 від 16 лютого 2010 року,
 від 14 вересня 2010 року,
оголошення
 ("Офіційний вісник України", N 13, 26 лютого 2013 р.),
 постанову Окружного адміністративного суду міста Києва
 від 6 березня 2013 року,
ухвалу Київського апеляційного адміністративного суду
 від 6 червня 2013 року,
рішення Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення
 від 4 вересня 2014 року N 830,
від 24 липня 2014 року N 490

Для забезпечення виконання рішення Національної ради від 12.12.2007 N 1787 "Про затвердження Положення про порядок ліцензування мовлення (кабельного) та здійснення ретрансляції телерадіопрограм та передач", керуючись статтею 21 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" та статтями 15, 17, 24 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення", Національна рада вирішила:

1. Затвердити Перелік іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" (не потребують адаптації змісту), згідно з додатком.

2. Відмінити п. 2 рішення Національної ради від 27.02.2008 N 439.

3. Доручити керівнику апарату Національної ради С. Крушановському в тримісячний термін підготувати перелік провайдерів, які не виконали вимогу (ліцензійну) про надання документальних підтверджень здійснення адаптації програм іноземних телерадіокомпаній.

4. На черговому засіданні Національної ради заслухати звіти керівників юридичного управління, ліцензійного департаменту та департаменту контрольно-аналітичної роботи про виконання рішень Національної ради щодо зобов'язань провайдерів надати впродовж трьох місяців документальні підтвердження дотримання вимог ч. 2 ст. 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення".

5. Доручити департаменту контрольно-аналітичної роботи періодично інформувати Національну раду про зміни у пакеті програм провайдерів програмної послуги та відповідність цих програм статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення" та Положенню про порядок ліцензування мовлення (кабельного) та здійснення ретрансляції телерадіопрограм та передач.

6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на першого заступника голови І. Куруса, юридичне управління, ліцензійний департамент та департамент контрольно-аналітичної роботи.

Додаток
до рішення Національної ради
від 2 квітня 2008 р. N 652
(у редакції рішення Національної ради
від 23 грудня 2008 р. N 2347) 

Перелік іноземних програм,
зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і ретрансляція яких на території України не обмежується згідно з частиною 1 статті 42 Закону України "Про телебачення і радіомовлення", станом на 22.07.2009

Примітки:

* Статус країни - правовласника програми:

1 - член Європейського Союзу;

2 - ратифікувала Європейську конвенцію про транскордонне телебачення.

(Перелік із змінами, внесеними згідно з рішеннями Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 02.07.2008 р. N 1175,
враховуючи зміни, внесені рішеннями Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 16.07.2020 р. N 853,
від 15.07.2021 р. N 914,
від 10.09.2008 р. N 1595
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 23.01.2013 р. N 141,
 від 24.09.2008 р. N 1647,
враховуючи зміни, внесені рішеннями Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 15.12.2010 р. N 1880,
від 02.07.2020 р. N 787,
 у редакції рішення Національної ради України з питань
 телебачення і радіомовлення від 23.12.2008 р. N 2347,
 із змінами, внесеними згідно з рішеннями Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 18.02.2009 р. N 279,
 від 25.02.2009 р. N 297,
від 22.07.2009 р. N 1609
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 12.05.2011 р. N 934,
від 21.04.2010 р. N 672,
від 12.05.2010 р. N 768,
від 12.05.2010 р. N 769,
від 07.07.2010 р. N 895
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради 
України з питань телебачення і радіомовлення від 10.07.2013 р. N 1342,
від 14.07.2010 р. N 961,
 від 21.07.2010 р. N 1033,
 від 28.07.2010 р. N 1124,
 від 29.07.2010 р. N 1152,
 від 08.09.2010 р. N 1250,
 від 22.09.2010 р. N 1339,
 від 20.10.2010 р. N 1482,
 від 15.12.2010 р. N 1881,
 від 19.01.2011 р. N 100,
 від 19.01.2011 р. N 101,
 від 26.01.2011 р. N 175,
 від 09.02.2011 р. N 290,
 від 23.02.2011 р. N 356,
 від 30.03.2011 р. N 665,
 від 01.06.2011 р. N 1059,
 від 09.06.2011 р. N 1171,
 від 06.07.2011 р. N 1342,
 від 14.07.2011 р. N 1408,
 від 10.08.2011 р. N 1474,
 від 14.09.2011 р. N 2237,
 від 19.10.2011 р. N 2473,
 від 28.03.2012 р. N 475,
 від 15.05.2012 р. N 705,
 від 06.06.2012 р. N 859,
 від 23.06.2012 р. N 893,
 від 15.08.2012 р. N 1181,
 від 17.10.2012 р. N 1798,
 від 23.01.2013 р. N 142,
 від 17.07.2013 р. N 1430,
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 04.06.2020 р. N 675,
 від 24.07.2013 р. N 1492,
 від 31.07.2013 р. N 1588,
 від 27.11.2013 р. N 2294,
 від 18.12.2013 р. N 2432,
 від 23.07.2015 р. N 1147,
 від 13.08.2015 р. N 1203,
 від 26.10.2015 р. N 1595,
 від 05.11.2015 р. N 1700,
 від 12.11.2015 р. N 1780,
 від 19.11.2015 р. N 1839,
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 28.04.2021 р. N 500,
 від 26.11.2015 р. N 1910,
 від 26.11.2015 р. N 1911,
 від 30.12.2015 р. N 2319,
 від 30.12.2015 р. N 2320,
 від 21.01.2016 р. N 5,
від 11.02.2016 р. N 140,
від 18.02.2016 р. N 190,
 від 17.03.2016 р. N 334,
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 14.04.2016 р. N 535,
 від 14.04.2016 р. N 533,
 від 28.04.2016 р. N 624,
 від 12.05.2016 р. N 676,
 від 16.06.2016 р. N 1273,
 від 07.07.2016 р. N 1521,
 від 28.07.2016 р. N 1707,
 від 31.08.2016 р. N 1924,
 від 29.09.2016 р. N 2047,
 від 24.11.2016 р. N 2474,
 від 12.01.2017 р. N 3,
 від 12.01.2017 р. N 4,
 враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 24.01.2017 р. N 51,
 від 09.02.2017 р. N 89,
 від 23.02.2017 р. N 195,
від 16.03.2017 р. N 342,
 від 20.04.2017 р. N 601,
 від 18.05.2017 р. N 744,
від 06.07.2017 р. N 1209,
від 23.08.2017 р. N 1490,
від 14.09.2017 р. N 1683,
від 21.12.2017 р. N 2431,
від 27.12.2017 р. N 2517,
від 01.03.2018 р. N 294,
від 12.04.2018 р. N 515,
від 26.04.2018 р. N 597,
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради України
 з питань телебачення і радіомовлення від 02.07.2020 р. N 785,
від 11.05.2018 р. N 633,
від 06.09.2018 р. N 1378,
від 27.09.2018 р. N 1707,
від 06.12.2018 р. N 2158
від 07.02.2019 р. N 123,
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 28.03.2019 р. N 386,
від 21.02.2019 р. N 255,
від 06.03.2019 р. N 288,
від 11.04.2019 р. N 507,
від 12.07.2019 р. N 813,
від 01.08.2019 р. N 1066,
від 08.08.2019 р. N 1147,
від 20.11.2019 р. N 2007,
від 16.01.2020 р. N 43,
від 13.02.2020 р. N 177,
від 20.02.2020 р. N 236,
від 27.02.2020 р. N 335,
від 27.02.2020 р. N 336,
від 27.02.2020 р. N 337,
від 06.03.2020 р. N 416,
від 21.05.2020 р. N 622,
від 02.07.2020 р. N 786,
від 02.07.2020 р. N 788,
від 30.07.2020 р. N 897,
від 20.08.2020 р. N 957,
від 28.01.2021 р. N 65,
від 25.02.2021 р. N 184,
від 25.03.2021 р. N 357,
враховуючи зміни, внесені рішенням Національної ради
 України з питань телебачення і радіомовлення від 20.05.2021 р. N 623,
від 08.04.2021 р. N 387,
від 28.04.2021 р. N 499,
від 10.06.2021 р. N 743,
від 15.07.2021 р. N 914,
від 15.07.2021 р. N 915,
від 05.08.2021 р. N 1090,
від 02.09.2021 р. N 1187)

____________