Идет загрузка документа (8 kByte)
Главный правовой
портал Украины
Главный правовой
портал Украины
Остаться Попробовать

О почтении памяти жертв депортации из Польши лемков и других этнических украинцев

Проект постановления Верховной Рады Украины от 10.06.2013 № 2276а
Дата рассмотрения: 10.06.2013 Карта проходжения проекта

ПОСТАНОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ

Про вшанування пам'яті жертв депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців

A NAME=89 вересня 1944 року між Польським комітетом національного визволення та урядом Української РСР було підписано Угоду "Про евакуацію українського населення з території Польщі і польських громадян з території УРСР" (далі - Угода), яка стала початком однієї з найбільш трагічних сторінок в історії українсько-польських стосунків XX століття.

Незважаючи на проголошену в цій Угоді "законність" і "добровільність" евакуації (репатріації), переселення лемків та інших етнічних українців з Польщі до УРСР з серпня 1945 року носило виключно насильницький та каральний характер.

Внаслідок депортації більшість лемків та інших етнічних українців (за оцінками польських та українських істориків до 500 тис. осіб) було переселено на територію УРСР, а решту (за оцінками польських та українських істориків до 200 тис. осіб) - вже під час операції "Вісла" відселено та розпорошено на північно-західних землях Польщі.

У зв'язку із тим, що 9 вересня 2014 року виповнюється 70 років з дати підписання Угоди, яка стала початком примусового переселення з Польщі лемків та інших етнічних українців, засуджуючи дії тоталітарних режимів СРСР та Польщі та з метою відновлення історичної справедливості щодо примусово виселених та їхніх нащадків, посилення їх соціального захисту, вшанування пам'яті жертв депортації, утвердження в суспільстві нетерпимості до будь-яких проявів насильства

Верховна Рада України постановляє:

1. Вшанувати на державному рівні пам'ять жертв депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців.

2. Рекомендувати Кабінету Міністрів України:

1) у місячний термін з дня прийняття цієї Постанови утворити організаційний комітет з підготовки та проведення заходів щодо вшанування у 2014 році на державному рівні пам'яті жертв депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців, 70-ї річниці початку їх масової депортації, включивши до його складу представників громадськості та науковців, та затвердити план відповідних заходів, передбачивши, зокрема:

розроблення державної програми збереження лемків як субетносу українського народу;

проведення 9 вересня 2014 року у містах: Києві, Тернополі, Львові, Рівному, Луцьку, Івано-Франківську вечора-реквієму, присвяченого вшануванню пам'яті жертв депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців;

активізацію наукових досліджень, проведення науково-практичних конференцій із тематики депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців;

створення документального фільму про події, пов'язані з депортацією з Польщі лемків та інших етнічних українців, організацію у містах Києві, Тернополі, Львові, Рівному, Луцьку, Івано-Франківську, інших населених пунктах України відповідних тематичних документальних, художніх та фотовиставок;

видання, переклад, перевидання українською, польською, російською та лемківською мовами та розповсюдження наукових, науково-популярних, художньо-публіцистичних праць, збірок документів та матеріалів на тему депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців;

вивчити питання про можливість створення Меморіального комплексу з вшанування пам'яті жертв депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців;

підготовку та подання на розгляд Верховної Ради України проекту закону щодо надання в Україні відповідного статусу примусово виселеним з території Польщі у 1944 - 1946 роках лемкам, іншим етнічним українцям, їхнім нащадкам, гарантій їх соціального захисту тощо;

2) виділення необхідних коштів з державного бюджету для проведення зазначених заходів.

3. Рекомендувати Міністерству закордонних справ України:

провести необхідну роботу з інформування світової спільноти про депортацію з Польщі лемків та інших етнічних українців;

активізувати переговорний процес з Республікою Польща щодо вирішення питань:

- передачі до архівів України копій усіх наявних документів, що стосуються операції "Вісла" та інших насильницьких дій, пов'язаних з депортацію з Польщі лемків та інших етнічних українців (спільно з Українським інститутом національної пам'яті);

- забезпечення державної охорони та збереження храмів, кладовищ, поховань лемків та інших етнічних українців, українських пам'яток історії та культури, що знаходяться на території Республіки Польща;

- створення рівних умов для встановлення на територіях обох держав меморіальних знаків, пам'ятників загиблим етнічним українцям і полякам, встановлення на території Республіки Польща монумента українсько-польського примирення;

- проведення в населених пунктах, зруйнованих під час Другої світової війни та примусового виселення лемків та інших етнічних українців з території Польщі у 1944 - 1947 роках, спільних акцій скорботи і порозуміння (упорядкування кладовищ, поховань, встановлення пам'ятних знаків, спільні богослужіння), а також акцій вшанування пам'яті жертв депортації у місцях їх масових поховань на території Республіки Польща;

- спрощення процедури перетину українсько-польського кордону примусово виселеними лемками, іншими етнічними українцями та їхніми нащадками для безперешкодного відвідання колишніх місць проживання у Польщі.

4. Рекомендувати Державному комітету телебачення і радіомовлення України спільно з Українським інститутом національної пам'яті організувати підготовку тематичних теле- і радіопередач, присвячених згаданим трагічним подіям, та забезпечити висвітлення в засобах масової інформації заходів, що проводитимуться у зв'язку з 70-ю річницею початку масової депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців.

5. Запропонувати Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним, Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям:

забезпечити встановлення пам'ятних знаків жертвам депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців, проведення необхідних ремонтно-реставраційних робіт;

забезпечити проведення зібрань громадськості у зв'язку із 70-ю річницею початку масової депортації з Польщі лемків та інших етнічних українців;

сприяти громадським організаціям, благодійним фондам, окремим громадянам у проведенні жалобних мітингів, покладанні траурних вінків, квітів до пам'ятних знаків жертвам депортації, організації інших скорботних заходів;

посилити увагу до повсякденних потреб примусово виселених з території Польщі лемків, інших етнічних українців та їхніх нащадків, поліпшити їх соціально-побутове обслуговування, вишукати можливості для надання їм матеріальної допомоги;

передбачати у проектах місцевих бюджетів на 2014 та наступні роки кошти для соціального захисту примусово виселених з території Польщі лемків та інших етнічних українців.

6. Контроль за виконанням цієї Постанови покласти на Комітети Верховної Ради України з питань культури і духовності; з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин; з питань закордонних справ.

7. Ця Постанова набирає чинності з дня її прийняття.

 

Голова Верховної Ради України

В. Рибак 

Опрос